来源:星岛日报
星岛日报社论
早前在韩国举行的亚洲七榄比赛,香港队对韩国队决赛时,主办机构据称误把香港修例风波时示威者常用的“港独”歌曲,当成中国国歌播放,事件由最初互相指责逐渐走向明朗化;亚洲橄榄球总会(亚洲榄总)终开口承认疏忽,但事件仍有一些疑团未解,警方和有关官方须进一步调查,厘清事实,好向港队和港人交代。但各方须理性处理,不宜过分政治化,并采取切实措施堵塞漏洞,避免类似事件重演。
播错国歌事件的责任谁属,仍未有定案,矛头由最初指向韩国主办方实习生误从网上下载“港独”歌曲,继而韩媒将责任推向港队没有提供国歌录音档,香港榄总声称早已提交给亚洲榄总,最后亚洲榄总承认没有向韩国榄总提交国歌录音档。香港榄总无奈接受事件是无心之失,但对事件感到极度不满,称若再发生类似事件,港队将即时退赛。
须恪守国际惯例 免犯低级错误
过往在国际赛事中也曾发生播错其他国家的国歌事件,但像这次竟播错“港独”歌曲却是前所未闻,确实让港人震惊。社会有声音质疑事件并非人为错误那么简单,背后可能是别有用心的人刻意为之。港府已责成警方调查事件是否涉及违反《国歌法》,而市民亦想弄清楚究竟是什么环节出错,务求令到事件早日水落石出,并作出改善措施防范事件重演。
然而,在警方调查过程中,市民须理性看待问题,避免用阴谋论视之。韩国有举办众多大型国际体育赛事经验,理论上不应犯上播错中国国歌这种低级错误,而韩国亦犯不着故意制造事端而得罪香港和中国,但亚洲榄总没有及时提供正确国歌录音档,主办方实习生自行上网搜寻,Google将《愿荣光归香港》置顶,该实习生即顺手下载使用,在在反映亚洲榄总和韩国榄总均有犯错,难辞其咎。
若警方要查明真相,难免要向韩国实习生和相关人员展开问话,有政客提出引渡有关人士来港调查,未免民族主义情绪挂帅下头脑发热,因《国歌法》是没有域外管辖权,韩国官方若不愿配合,港府也奈何不了,另派警员赴韩盘问,甚或引渡相关人士来港调查都存在实际困难。
此外,亚洲榄总在这次事件犯了“想当然”错误,认为十月底香港榄总在首站泰国杯赛已提供的国歌录音档,便想当然认为港队在每一站杯赛决赛,都会播放同一首国歌,以致迟迟未有向韩国榄总提供录音档,可能一时疏忽才闹出这次事故,因此不管是涉事的三个榄总,抑或其他体育组织均须吸取教训,恪守国际惯例,今后每站杯赛应不厌其烦地向主办方提供正确国歌档,并签收确认,主办方亦不应允许私下从网上下载国歌,并于赛前彩排播放各队国歌,确保正确无误,才在正式赛事上播放。
宜订守则让运动员知应对方法
国歌是国家象征,兹事体大,不容侮辱,香港榄总警告若再发生类似事件便即时退赛,甚至有人要求暂时拒让韩国举办或杯葛相关赛事,未免有点过激。港府宜与各国体育团体磋商,尽快制订应对守则,若运动员遇到播错国歌时集体即场抗议,而领队亦应马上与主办方交涉,要求将问题矫正过来,而不是动辄退赛。
这次播错港独歌当国歌事件,令很多港人感到愤怒,但愈是愤怒,愈须保持冷静,避免发表过激言论和建议,影响港韩民间交流。事实上,大家应吸取这次教训,今后在处理国歌录音档时不能疏忽行事,须恪守国际惯例行事,做到一丝不苟,才不会再犯如此低级错误。