苹果(Apple)就是一个例子。2012年苹果在华供应商仅为7家，2017年达到19家，5年间增加了一倍还多。如果再加上位于香港的供应商，其总数上升到28家。其中包括歌尔(Goertek)，该公司从2014年开始为iPhone供应声学器件，其供应份额的提高对应的是美国公司Knowles供应份额减少。

随着中国开始制造更先进的产品，它经常需要进口生产所需的零部件和资本品——过去十年德国对华出口额几乎翻了一番。

但这种情况可能会逐渐消失。咨询公司龙洲经讯(Gavekal Dragonomics)的葛艺豪(Arthur Kroeber)和Dan Wang表示：“如果中国不断快速增加新的进口密集型产业，其进口比率在数年内可能会依然保持高位，但一旦中国公司掌握了这些零部件技术，该比率可能会迅速下降。”

受中国进入中等技术含量领域威胁最大的，可能是中国的东亚邻国。在金融危机爆发前的十年里，曾出现过一个三角贸易，日本、韩国和台湾凭借对华零部件出口保持着高额对华贸易顺差。

但中国对这几国的贸易逆差从2013年开始收缩，因为越来越多过去要靠进口的产品可以在国内生产了。卡内基国际和平基金会(Carnegie Endowment for International Peace)的黄育川(Yukon Huang)表示：“这是该地区面临的一个重大问题。韩国其中是感觉最受威胁的一个。”

就连德国都感受到了压力，虽然由于其机械出口强劲，德国对中国的贸易逆差比美中之间的要小得多。专门研究利基行业“隐形冠军”的顾问赫尔曼•西蒙(Hermann Simon)表示：“我认为中国人是德国‘隐形冠军’的最大对手。其竞争主要集中在机械、家用电器或金属加工产品领域。”

尽管中国在中等技术产品上的表现日益突出，但令西方国家感到宽心的是，中国离高科技制造业前沿仍有很大距离。实际上，在计算机芯片、柴油发动机和乘用车的出口市场上，中国几乎无足轻重。在其参与竞争的领域，中国出口产品往往还是靠价格取胜，而质量要略次一些。

许斌教授表示：“中国企业正在升级到中档产品，但仍依靠价格优势，中国提供的这些产品在发展中经济体受到欢迎。它们是德国和日本商品的较低端版本。”

Wang Xueqiao补充报道

译者/何黎