美国国家科学院院刊网站11月22日发表题为《过度保护美国研究机构抵御中国付出高昂代价》的文章，作者是美国斯坦福大学物理学教授史蒂文·基韦尔森。文章摘编如下：

美国政府近年来采取日益广泛和激进的行动，阻止专利机密和知识产权非法流向中国。这些行动还旨在减少中国学者和学生在访美期间获得的专业知识能带给中国的好处。

有才华的中国科学家充实着美国各地的学校，包括麻省理工学院等知名学府。采取旨在保护知识产权的政策应该审慎，不应妨碍这些研究人员作出重要贡献。

这些政府行为造成严重损害。有才华的中国学生、移民科学家和访问学者给美国带来的好处，在很大程度上被决策者忽视了或知之甚少。许多例子凸显了美国欢迎来自世界各地、尤其是中国的人才有多么重要。理解这些例子的影响突出表明，采取严厉措施阻止中国科学家来到美国给我们自身造成多大损失。

美国大学获得世界一流的地位，这是向世界各地优秀学生和学者开放的直接结果。反过来，我们的大学一直是我们国家科学和经济优势的关键。

美国是移民国家。我们这个制度的天才之处在于从一开始就能吸引全世界有奉献精神、有抱负的人才。无论来自东方还是西方，他们的贡献都是我们经济和社会发展的根本。

来自中国的移民在科学、技术、工程和数学（STEM）领域的参与度很高。当美国政府拒绝给一位才华横溢的中国青年科学家发放签证，他们阻止一名间谍入境的可能性其实微乎其微，而失去一位优秀年轻人的重大贡献的可能性更大。

许多研究试图量化旨在保护美国的政府政策造成多大损失。一条重要的结论是：这些政策带来的有害研究环境正在帮助中国政府说服科学家回到中国，或者不要移民到美国。

在大多数情况下，可以在不减少国际学术交流的情况下确保安全。的确，我们应该鼓励公开透明的合作，尤其是学术交流和研究合作。中国科学家在许多领域为推进科学知识作出重要贡献——比如先进材料领域。中国目前在顶级科学期刊的论文引用数量方面领先世界。与中国开展公开透明的科研合作显然有利于美国和美国研究人员。此外，合作也为外交提供渠道，大大有助于应对从气候变化到流行病等全球挑战。（编译/赵菲菲）