美国总统特朗普在采访中提及朝鲜半岛曾经属于中国,在韩国引起了轩然大波,触及中国和朝鲜半岛关系的敏感内容。中国历史上曾经是朝鲜半岛的宗主国,有过朝贡关系。
特朗普4月12日对《华尔街日报》提到他和中国领导人中领导人会谈时说,"他(习)然后谈了中国和朝鲜的历史。不是北朝鲜,是朝鲜。你知道,这是数千年历史的问题……很悠久。实际上朝鲜过去是中国的一部分。听了10分钟后,我意识到,这并不容易。"
这段话是《华尔街日报》关于特朗普长篇采访的新闻报道的一部分,特朗普的采访中谈了许多政策问题,许多地方闪烁其词,所以这段关于朝鲜历史的内容没有受到关注。
但是新闻网站Quartz上的一篇文章让这段内容受到关注,在韩国引起轩然大波。在南北朝鲜对峙空前紧张的时候,韩国人对美国总统这段话表现出特别的敏感。韩国各政党领袖都批评了特朗普这段话,说他歪曲历史,试图削弱韩国主权。
或许特朗普说朝鲜半岛属于中国是他的速成学习心得,并非对中领导人讲述历史的准确翻译。
儒家,朝贡
许多韩国人承认历史上韩国文化深受中国和中国传统文化的影响。据报道,韩国教科书中承认,儒家成为在中国占据统治地位的学说,对韩国、日本等周边国家的思想产生了巨大影响。韩国的儒家文化是韩国将中国传统文化本土化的的东西。
一般接受的历史事实是,虽然朝鲜历史上多次被中国入侵并且征服,文化和历史上朝鲜并没有被中国直接统治,也不是中国领土的一部分。媒体报道说,中领导人和特朗普讨论的可能是中国和朝鲜历史上的朝贡关系。
韩国历史学者Kyung Moon Hwang在《韩国时报》上发表文章说,朝鲜被迫对中国称臣纳贡以换取中国的保护。朝贡表明了朝鲜的服从地位。
有学者考证认为,Korea一词名称源于高丽(又源于高句丽)。高句丽王国最早出现于公元前一世纪,历史上和新罗,百济三足鼎立。公元7世纪朝鲜三国时期结束,半岛出现统一。
高句丽王国一度包括现在中国的东北部分地区和朝鲜半岛北部地区。
汉郡,蒙元
在中国唐朝中原政权的帮助下,朝鲜半岛的三国鼎立局面结束,获得了统一,但朝鲜半岛政权开始对中国中原政权朝贡称臣,时战时和,这段时间大约从7世纪持续到了19世纪。
据韩国历史学者说,历史上朝鲜半岛受中华文明影响深刻,一次是汉朝在朝鲜半岛北部的高句丽设"郡"。但是Quartz文章说,中国学者试图以此证明那段历史是中国历史的一部分。
另外一次发生在13世纪高丽王朝(约10-至14世纪)时期,当时中原和朝鲜半岛都受蒙古元帝国统治。这位韩国学者写道,将近一个世纪里蒙古人统治的中国将高丽当作殖民地,直接控制着高丽的北部领土,不停地干涉高丽的内部事务。
据说在北京的蒙古皇帝甚至决定了高丽君主的血统,通常高丽君主的母系蒙古血统多于朝鲜血统。
学术争议
十多年前,中国同韩国发生过高句丽争议问题,即有关高句丽历史归属问题的争议。2001年中国社科院进行"东北工程"的研究("东北边疆历史与现状系列研究工程"),研究中国东北边疆历史。