黄金周期间中国消费者支出同比增长8.5%，相比去年增速有所放缓，为2005年以来的最低增长率。

农历新年期间，中国消费者支出增长与去年相比有所减缓，这是购物者感受到中国经济放缓的最新迹象。

官方数据显示，在为期一周的春节假期期间（这是零售、餐饮和电影院的销售高峰期），中国人在餐饮和购物上支出1.01万亿元人民币（合1490亿美元）。

这代表着同比增长8.5%，与2018年10.2%的同比增幅相比显著下降，而且是自2005年开始追踪此数据以来的最低增长率。

消费对中国经济增长越来越重要，去年在中国经济的新增支出中占了大部分。但近几个月消费者信心指数走弱，因为遏制信贷增长的努力打击了企业投资。

“2019年农历新年假期消费疲弱，对整体零售销售增长不是一个好兆头，”野村证券(Nomura)分析师们表示。“我们坚持我们的预测，即2019年上半年经济增长将进一步放缓。”

官方数据显示，春节黄金周期间国内旅行和旅游消费增长8.2%，至5139亿元人民币，而去年的同比增幅达到12.6%。据购票平台猫眼数据，黄金周期间上映的电影的票房收入仅比去年增长1.3%，达到58亿元人民币。

中国第一部科幻大片《流浪地球》(The Wandering Earth)的假期票房收入最高，超过20亿元人民币。这提振了加拿大巨幕影院运营商IMAX的销售额，该公司称中国新年期间的收入达到2.17亿元人民币，同比增长40%。

消费趋弱映衬了2018年总体经济增速放缓至6.6%，这是自1990年以来的最低年增长率。官方的《经济参考报》(Economic Information Daily)预测，今年第一季度中国经济将增长6%。

“消费是家庭收入增长的反映，而收入增长取决于跟随经济周期的劳动力市场状况，”咨询公司龙洲经讯(Gavekal Dragonomics)分析师Ernan Cui表示。

但其他分析师表示，零售销售放缓在一定程度上反映出中国人的消费从商品转向服务业。商务部数据显示，餐馆销售增长比总体零售增长更为强劲。

北京方面迄今不愿像全球金融危机过后的减速期间那样实施大规模信贷刺激措施，而是选择采取针对性的措施，目标是增加对私营企业放贷、加大基础设施支出以及对消费者减税。

汇丰(HSBC)分析师们表示，私营部门占城市就业人数的80%以上，这意味着“针对这一部门的刺激措施，可以造福于更广泛的行业和大多数消费者，从而实现自我持续的复苏”。

译者/和风