（华盛顿讯）世界各地科学家正在监测一个预计本月底跌落地球的中国报废太空站，这将是10年来从太空重返地球大气层的最大人造物。

欧洲太空总署太空碎片管理办公室主任克拉格说，中国天宫一号目标飞行器可能会在3月30日与4月3日之间降落地球。

克拉格说，他们仍然不知道天宫一号会在哪里撞上地球，但是它在着陆时击伤人的概率很小。他说：“根据我们的经验，这样大的物体在重返地球大气层后，理论上讲，它8.5吨原重量的20%至40%可能会跌落在地球上。”

不过，克拉格说，人们遭受它的碎片击伤的概率极其小，小到跟一个人同一年两次被雷击的概率差不多。

他说，天宫一号预计会在北纬43度与南纬43度之间降落，因此北欧肯定安全，南欧、北美洲南部、南亚、非洲、澳大利亚和南美洲目前依然在它可能降落的区域内。

科学家们说，很难预测天宫一号着陆点的原因是它运行轨道低但飞行速度高。目前它正以每小时17400英里的速度飞行，大约每90分钟就绕地球一圈。