游润恬 北京特派员
湖北省博物馆一组照片把非洲人人像和动物头像并排呈现,被在华非洲社群视为种族歧视,现已被撤下。受访学者认为,事件反映出中国社会对非洲人理解不够,对他族感受不敏感。
据法新社等多家外媒报道,湖北省博物馆上个月28日推出《这就是非洲》摄影展,展出湖北省摄影家协会副主席喻惠平在非洲拍摄的150幅作品,其中“相由心生”单元里的12对照片,是非洲人和动物的照片并排组合。
这组照片让武汉和北京的非洲群体深感冒犯。来自非洲科摩罗的在京博士生哈比说:“把人和动物相提并论是很不对的。”
策展人王岳君在12日的声明中表示,展览毫无歧视之意,本意是赞美非洲人与动物和谐共处,提倡天人合一。他也解释,中国人的审美谱系讲究十二生肖属相,把人与动物对应起来。在他看来,这是文化差异所产生的不同意见。
北京大学非洲研究中心收到非洲学生的反馈后,向中国外交部非洲司反映情况。外交部11日回复已要求撤下相关照片,展览原订17日结束。
中心副主任刘海方接受《联合早报》访问时分析,中非过去很长一段时间缺乏民间来往,最近二三十年才出现大规模的相遇,间中难免会存在对彼此的不够理解,而部分成见是西方殖民主义的残留影响。
她指出,西方殖民地曾用所谓的“科学种族主义学”来满足统治非洲的需要,根据非洲人的身体特征把他们分为不同种族,制造区别和对立关系。中国社会学泰斗费孝通曾翻译过科学种族主义学的代表作《非洲的种族》,这套学说后来已被彻底推翻和淘汰,但否定种族主义学的学术讨论并没被翻译,以致中国理解非洲的知识结构还停留在1930年代。
刘海方也指出,西方的思想家、文学家过去最常用“野性”来形容非洲,对非洲人去人性化,中国虽然没有参与这种对非洲人的欺辱,但展览采用的表现手法,无意中激发了非洲人对种族统治时期的记忆,揭开了他们的民族伤疤。她指出,汉族在中国占大多数,一般民众对他族会对什么感到冒犯,并不敏感。
不过刘海方也表示,消除成见必须是双向的,非洲舆论界也不时会散播中国人吃人肉的谣言,这对旅居非洲的100多万中国人也是一种伤害,应该停止。