（香港综合讯）香港媒体昨天报道，被新加坡滨海湾金沙追讨赌债的中国乒乓球女队前主教练孔令辉，已通过友人与滨海湾金沙交涉，并一次过清还所有欠款；滨海湾金沙的代表律师则已向香港高等法院提出终止法律程序。

《联合早报》昨天就此向滨海湾金沙询问，但截至截稿前未获回复。

港媒本周一（5月29日）爆料称，滨海湾金沙上周入禀香港高院，向孔令辉追讨45.4万元（新元，下同）的赌博欠款。滨海湾金沙指孔令辉前年2月向赌场借取100万元作赌注，但他同年5月只清还54.4万元，仍有约45.4万元未还。

孔令辉欠债一事随即在中国引起舆论哗然，中国乒乓球协会周二在官网上发表声明宣布，暂停孔令辉女乒主教练工作并要求他立即回国接受进一步调查和处理。

孔令辉当时正带队在德国杜塞尔多夫参加世界乒乓球锦标赛。女队资深教练李隼后来暂代孔令辉负责世乒赛余下的工作。

不过，孔令辉欠债风波昨天出现新进展。据香港《星岛日报》报道，孔令辉5月30日通过朋友与身在澳门、当日同游新加坡的友人交涉，并即时向滨海湾金沙赌场一次过清还欠款，连利息及律师费共50多万元。

滨海湾金沙收妥款项后，其代表律师31日已向香港高院提出终止追债的法律程序。

尽管如此，报道引述圈内人认为，经此事件后，孔令辉想再回女队主教练位置的机会不高。

港媒披露详情：孔令辉只是签字作担保

报道也披露更多导致这起诉讼案的详情：孔令辉前年农历新年假期与父母和友人同游新加坡，亲友一行六七人下榻滨海湾金沙。孔令辉称期间自己并未参与赌博，他在场的一个朋友作为中间人则向赌场贷款并换取筹码，孔令辉当时只是签字作担保。

在离开赌场前，孔令辉已为自己几个亲人的筹码结账付款，但上述朋友并未缴清所有欠款，孔令辉当时毫不知情。欠款人过后更不知所踪，最终招至赌场向香港高院申请入禀状追讨欠款。

孔令辉也称，那次访新之后曾收到滨海湾金沙的几个电话短信，要求他致电回复，但他当时误以为这些只是金沙的推广宣传活动，因此不以为意，没有理会。

41岁的孔令辉是中国乒乓球坛代表人物，素有“乒乓王子”之称，曾勇夺世锦赛、世界杯及奥运会男单金牌，成为大满贯得主。2006年退役后，他改当中国女乒队助教，后为女乒队主教练。