安倍昨天上午致函蔡英文,称311日本大地震时,日本的老朋友台湾倾力支持赈灾,这份温情至今日本国民都还记在心里,现在台湾有困难,日本会给予必要的支援,包括派遣警方与消防等专家团队,全力支援搜索及救难行动。安倍还录制影片,亲笔写上“台湾加油!”
台湾外长李大维随后证实,日本救援队中午已带着生命探测仪等器材抵达台湾,并在台军协助下前往花莲,外交部也派翻译人员随行。这七名日本专家包括一名日本外交部官员、两名东京消防厅官员、两名警视厅官员、一名海上保安厅官员与一名日本政府委托从事对外援助的国际协力机构(JICA)人员,下午即投入翠堤大楼的搜救行列。
日本有精密生命探测仪
总统府和陆委会昨天被媒体询及为何拒绝大陆却同意日本派人援助时回应,很多国家表达要提供物资或人员协助,但这方面台湾的确没有短缺,也都婉谢了,唯日本有精密的“深层生命探测仪”,这是台湾没有的,希望能够尽快确认是否还有生还者,把他们抢救出来,外界不要有过度的政治联想。
据报道,台湾的生命探测仪仅能侦测四至六公尺,但日本的深层生命探测仪可延伸至10至15公尺,且能穿越金属及屏障物。
蔡英文昨天下午在面簿上感谢美日等各国的慰问及祝福,这回并加上了大陆。她特别提及安倍的致函慰问,以及派遣专家携带仪器赴台支援,并在日文的推特上称此举是“患难见真情”。
花莲县长傅崑萁表示,抢救工作在今天天亮前完成,预计上午6时大型机具便会对倒塌的统帅饭店和国盛六街等大楼进行开挖,至于云门翠堤大楼则会透过土木技师、建筑师等专家会同地检署做地毯式搜索后再行开挖。