（联合早报网讯）中印边界对峙至今已一个月，双方紧张的关系也让台湾受牵连。昨(27日)，两名台湾的大学生赴印度旅游，只因为护照上中华民国的英文国名“Republic of China”引起误会，在申请地方通行许可证时遭到拒绝。

据中时电子报报道，两名游印的大学生是在靠近克什米尔的喜马偕尔省首府西姆拉（Shimla）申请进入许可证遭拒。事情在求助台湾驻印度代表处后，经过对印方层层解释，并传真印度政府有关两岸民众分别对待的公文，最后才由上级官员同意核发证明。

报道指出，印度内政部现在已向各敏感地区发出通知，说明台湾旅客不在限制进入克什米尔、东北七省等范围名单。

其实，印度许多官员对台湾与中国大陆的分治不是很清楚，台湾民众在当地常被误认来自中国大陆，尤其是在该国的克什米尔、东北七省、靠近中印边境等地区更为敏感。