美国总统特朗普周五在白宫接待曾参与阿波罗11号任务的太空人艾德林（右一）和柯林斯（左一）以及他们的家人，对他们的贡献给予了肯定。（法新社）

（华盛顿综合电）昨天是人类登上月球的50周年，美国总统特朗普周五在白宫接待曾参与阿波罗11号登月任务的两名太空人艾德林和柯林斯，并借机向美国宇航局局长布莱登斯坦表明，他希望美国太空人能直接前往火星，而非重新登月。

特朗普本月较早前也曾在推特中提及相同想法。他周五当着布莱登斯坦的面，一副不太信服的样子说：“他们说，要前往火星，得先登陆月球。”

布莱登斯坦反复阐述美国宇航局的立场，认为若要完善协助人类长期待在太空的维生科技，月球作为地球的天然卫星会是合适场地，并且能够成为展开深入探索太阳系任务的出入口。

特朗普接着转向右边询问柯林斯的想法，而这位现年88岁的前太空人毫不犹豫地回答：“直接上火星。”

特朗普接着说：“在我看来要直接去火星，还有谁比这些人更懂呢？”

法新社报道，特朗普当时一度若有所思地表示，任命布莱登斯坦“对我而言不是那么容易的决定”，毕竟在布莱登斯坦还是共和党议员时，就不是那么支持他。

不过，特朗普最后表达了对布莱登斯坦的信心，告诉他：“你做得非常出色。”布莱登斯坦则回应：“谢谢先生，我很感激。”

特朗普后来也请艾德林分享他对美国太空探索进程的想法，这个史上第二位踏上月球的太空人表示：“坦白说，我对过去10到15年的情况有点失望。”

89岁太空人批评太空发展放缓

89岁的艾德林指出，即使拥有先进科技，过去这段时间的太空发展放缓，美国目前的新月球探测器计划未考量到太空船在月球轨道的重要操纵性。特朗普转头问布莱登斯坦的感想，布莱登斯回复说：“其实，我们一直都有相关研究。”

另外，53岁俄罗斯太空人斯克沃尔佐夫、42岁意大利太空人帕尔米塔诺以及43岁美国太空人摩根，在周六格林威治时间下午4时28分（新加坡时间星期天凌晨12时28分），也就是人类50年前首次登陆月球的同一天，乘俄罗斯联盟MS-13号火箭升空，前往国际太空站。