（华盛顿彭博电）美国总统特朗普周日通过推文突然宣布，将上调针对中国商品的关税，因为中国在过去一周违背了会谈期间作出的一些重要承诺，市场将因此坐立难安。

世界这两大经济体是否会陷入更深的贸易冲突，取决于中国副总理刘鹤率团与美方在周四和周五的谈判。很多人原本预期双方很快会达成协议，但美国的强硬态度迫使投资者调整他们的预期。自特朗普发出推文以来，标准普尔500指数下跌超过2％。

本周双方谈判可能会出现四种结果：第一种是关税上调，谈判继续。美国贸易代表莱特希泽表示，自中国进口的2000亿美元产品的关税将从本周五上午12:01起从10％增加到25％，但美国希望继续谈判。

据知情人士透露，如果特朗普执行他的威胁，中国也准备对从美国进口的产品课征报复性关税，但中国也会留在谈判桌上。这是令人尴尬的平衡，但可能会继续存在。这两个国家都不希望发生漫长且惨淡的贸易战，破坏经济增长。美国将在2020年11月举行大选，特朗普将寻求连任，他想要达成协议的动力将日复一日越来越强。

第二种情况是关税上调，谈判破裂。国际货币基金组织（IMF）的数据显示，在全面爆发贸易战的情景中，美国的年度国内生产总值最多可能下降0.6％，中国则下降1.5％。MUFG Union Bank驻纽约首席金融经济学家鲁普基（Chris Rupkey）说，“最可能的情况是没有最终解决方案，而且会持续一段时间。”。他说，美国要求中国改变做生意的方式，这就像另一个国家要求美国停止奉行资本主义一样。

第三种是延迟课征关税。特朗普和中国国家主席中方先前同意于12月1日宣布关税休战，让谈判人员有时间达成协议。

之前，两国已经对彼此合计3600亿美元的进口产品征收关税。贸易战停火以及中央银行的偏鸽转变，推动了美国股市的飙升，特朗普不愿看到股市的涨势结束。如果谈判取得圆满成功，他仍可能推迟上调关税。Raymond James ＆ Associates Inc.的华盛顿政策董事总经理米尔斯（Ed Mills）说：“这得一个又一个星期去观察，本周的基本情况是他们找到了延迟课征关税的方法。”

第四种是双方原则上达成协议。在威胁要上调关税之前，特朗普对双方达成协议的前景表示乐观。如果他决定支持，也许在与中方通过电话后，可以迅速达成一项初步协议。

几个月以来，协议的大纲一直很明确：中国可能会大幅增加购买美国商品，例如大豆和飞机等。北京可能会承诺加强对美国知识产权的保护，避免人民币贬值。几乎可以肯定，双方都会宣称任何协议都是胜利。尚无答案的最大问题，是现有的关税是否会维持不变。

但任何初步协议都可能需要特朗普和中方面对面，在峰会上一锤定音。即使签订协议，也可能需要数年后才能看到它成功地扭转贸易失衡。重新爆发敌对行动的威胁，不会很快消失。

米尔斯说，更大的问题在于双方能否达成协议？这项协议能否一劳永逸？这是一直令人质疑的地方。