特朗普政府要求各国不再从伊朗进口石油，结束了美国对伊朗一些最大客户的原油制裁豁免，这是不断升级的、针对德黑兰政权的施压举措的一部分。

此举在周一将油价推至今年新高，此前美国表示，印度和中国等国若继续进口伊朗石油将面临惩罚，这是将伊朗原油出口“降至零”的手段的一部分。日本、韩国和土耳其如果在下月豁免撤销后不遵守约定，也将面临美国的制裁。

“任何与伊朗有来往的国家或实体都应该做好尽职调查，谨慎行事。”美国国务卿迈克•蓬佩奥(Mike Pompeo)表示。“我们奉行让伊朗石油零出口的时间长短，完全取决于伊朗的行为。”

白宫表示，其已与沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国合作，以确保“市场供应充足”，弥补伊朗出口的损失。

就在几周前，美国将伊朗革命卫队(Revolutionary Guard)定性为外国恐怖组织，这是美国首次正式将外国政府的一部分定性为恐怖分子。蓬佩奥表示，美国的目标是“剥夺”伊朗用于“破坏”地区稳定的资金。

“特朗普政府与我们的盟友决意维持并扩大对伊朗最大限度施加经济压力的行动，以结束该政权威胁美国、我们的合作伙伴和盟国，以及中东安全的破坏稳定的举动。”白宫表示。

美国的这一决定可能会进一步动摇伊朗高度依赖原油出口的陷入困境的经济。伊朗外交部发言人阿巴斯•穆萨维(Abbas Mousavi)表示，德黑兰方面从未“相信豁免条款”，因为其认为制裁本来就是“非法的”。

伊朗革命卫队海军司令再次威胁：如果伊朗无法通过海湾地区的战略航道出口原油，该国将封锁霍尔木兹海峡(Strait of Hormuz)。

中国和土耳其批评了华盛顿方面的决定。中国外交部表示，中国与伊朗的往来“合理合法”。土耳其外交部长梅夫吕特•恰武什奥卢(Mevlut Cavusoglu)表示，美国此举“无助于区域和平与稳定”，同时拒绝接受“由美国强加的处理邻国关系的方式”。

约有一半石油依赖进口的中国，可能对美国试图实施切断伊朗石油出口的计划构成最严峻的挑战。

日本内阁官房长官菅义伟(Yoshihide Suga)表示，此举不应“对日本公司的经营产生负面影响”，并补充道，东京方面将在这个问题上与美国“密切交换看法”。

印度官员表示，新德里方面正在“研究这一决定的潜在影响”，但拒绝进一步置评。

蓬佩奥没有透露与沙特及阿联酋达成的协议的细节；白宫的一份声明仅表示，两国将“及时采取行动确保在伊朗石油退出市场时，全球需求能够得到满足”。

译者/何黎