华盛顿咨询公司国际资本战略(International Capital Strategies)创始合伙人道格拉斯•雷迪克(Douglas Rediker)表示，尽管特朗普政府最近批准了世界银行的增资计划（该计划尚未在国会获得通过），但美国与世界银行的关系明显紧张，而中国与世行的关系则较为和谐。

“美国正在卖力地以每一种可能的方式批评多边主义……这里的氛围，背景音，极度悲观、消极、充满怀疑，”他补充说，“中国在大谈他们如何参与多边主义，尽管有人可能会说，这是出于冷酷的现实考量，是为他们自己的利益服务，非常虚伪。但至少他们在努力。”

世界银行的支持者表示，这并不是该行第一次面临巨大的地缘政治压力，而且它已为忍耐这种压力做好充足准备。在冷战期间，甚至在冷战结束后，它经常被指责为西方施展霸权的工具。

当然，世界银行并不是唯一一个发现自己被特朗普政府当成靶子的机构。马尔帕斯还暗示，美国对美洲开发银行(Inter-American Development Bank)与中国联合为拉美项目提供融资、以及该行明年在中国成都召开年会的决定感到不满。美国和日本作为大股东的亚洲开发银行(Asian Development Bank)也未能幸免于批评，原因是它与总部位于北京的竞争对手亚洲基础设施投资银行(AIIB)联合为项目融资。

马尔帕斯说：“在短短几年里，中国的金融机构就吸收了几十年的金融知识，这与中国制造行业吸收制造技术的模式类似。”

但这些机构的官员反驳说，如果中国的投资通过它们进行，受到的制衡将远远多于中方通过双边方式投资的情况。

“我们能做的是提高标准；他们遵守所有规则，规矩行事，”美洲开发银行的一位官员表示，“没有人想做有利于中国但不利于美国、或有利于美国但不利于中国的决定。”

译者/何黎