沙特石油部长称，沙特正将石油产量提高至创记录水平，无意在卡舒吉事件中动用石油作为反抗国际社会压力的武器。

沙特阿拉伯能源部长哈立德•法利赫(Khalid al Falih)表示，该国正将石油产量提高至创纪录水平，示意该国“无意”利用其全球最大原油出口国的能量，来反抗国际社会在记者贾迈勒•卡舒吉(Jamal Khashoggi)死亡后向其施加的压力。

法利赫周一表示，沙特的石油日产量将增至接近1100万桶。沙特上周引发担忧，人们担心该国可能自上世纪70年代以来首次动用所谓石油武器。法利赫就是在这个背景下发表这一讲话的。

“沙特是一个非常负责任的国家，几十年来，我们将石油政策作为负责任的经济工具，并将其与政治隔绝开来。”法利赫在接受俄罗斯国家通讯社塔斯社(TASS)采访时说。

“因此，我们希望全世界能够明智地应对这场政治危机，包括沙特公民在土耳其的那场危机。我们也将明智地处理政治和经济问题。”

沙特曾威胁，如果利雅得因卡舒吉被谋杀而面临国际制裁，沙特可能削减或放缓石油出口。法利赫的言论是在尝试收回这一威胁。在沙特承认这位驻美沙特籍专栏记者在沙特驻伊斯坦布尔领事馆被杀之后，该国石油政策正受到密切关注。

自今年春季以来，利雅得一直在提高石油产量，部分原因是为了响应美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)的呼吁，在下个月美国对伊朗（沙特主要的地区性竞争对手）重新实施制裁之前，为上涨的油价降温。

不过，围绕卡舒吉之死产生的争议，已给华盛顿和利雅得之间造成罕见的裂痕。沙特官员强调沙特对全球经济重要性的声明，以及受严格控制的沙特本土媒体上一篇警告任何制裁都将带来油价上涨的社论，都被广泛解读为一种威胁。

法利赫说，（沙特）“无意”重新使用1973年的政策——当时，沙特与阿拉伯国家一道，就西方大国在赎罪日战争（Yom Kippur war，又称第四次中东战争——译者注）中支持以色列，实施了石油禁运。

但分析人士表示，修补两国间的信任所受到的损害，可能需要更多努力。

“西方政府和石油市场将努力寻找更多信息，来佐证这位部长的声明……（代表）沙特最高层。”美国外交关系协会(Council on Foreign Relations)研究员、曾任美国总统能源政策顾问的埃米•迈尔斯•贾菲(Amy Myers Jaffe)说。

分析人士上周表示，沙特即便只是隐晦地提到这一威胁，也让他们感到震惊，因为在过去45年里，沙特一直试图恢复其作为可靠石油供应国在西方盟国心目中的信誉。

在沙特，1973年的石油禁运被视为一场长期灾难，因为它迫使发达国家控制石油需求增长。美国还被视为沙特的主要支持者和盟友，在特朗普领导下，美国不仅为沙特的反伊朗事业提供军事装备，还充当沙特的政治靠山。

法利赫是沙特除王储穆罕默德•本•萨勒曼(Mohammed bin Salman)——沙特的推定继承人和日常统治者——之外最高级别的石油官员。特朗普批评沙特没有采取足够的措施来为油价降温，法利赫似乎是在反驳这一批评。

他表示沙特增加石油产量的努力必须得到“赞赏和支持”，并警告说如果更多石油供应被切断，他不能保证沙特能够阻止油价上升至每桶100美元。

本月早些时候，油价触及每桶近86美元的四年高点，有交易员警告说，美国试图切断伊朗的石油出口——能满足全球约2%的石油需求——将令市场供给吃紧。

译者/何黎