（华盛顿讯）美国海军司令约翰·理查德森指出，中国军舰在北大西洋海域巡航，俄罗斯潜艇也正以冷战结束以来前所未见的频繁次数在同一水域巡行。

理查德森在接受美国之音采访时说，中国在北大西洋的军事存在是个“新动态”。他说，“仅仅五年前，我们还都没有看到这种情景”。

理查森认为，中国海军是一个全球性的海军，“既准备而且有能力”按照北京的意愿在世界任何地方行动。他对美国之音说，“在海军威胁方面，他们当然是我们并驾齐驱的竞争者”。

不过，中国在美国东海岸附近的行动或许不像在大西洋海面下潜伏的俄罗斯潜艇那么具有威胁性。从北美到欧洲的北约盟国对俄罗斯潜艇在北大西洋活动增加表示越发担忧。

理查森认为，俄罗斯潜艇活动的频繁比过去25年都多。

美国官员担心，莫斯科可能企图使用其潜艇切断或监听连接美洲大陆和欧洲大陆的海底电缆。

鉴于北大西洋的情势日益复杂化，美国最近重新启动了确保东海岸海洋安全的司令部。美国第二舰队将协助完成国防部长马蒂斯提出的《国防战略》新指导方针。该方针把大国竞争，而不是恐怖主义，作为美国国家安全的重心。

理查森将在8月24日在诺福克海军基地的一艘航空母舰上主持美国第二舰队正式恢复成军的仪式。基于资金问题，该舰队在2011年撤销。第二舰队与第六舰队同属大西洋舰队，舰队部署在美国本土东海岸，司令部设于弗吉尼亚州的诺福克。

特朗普前竞选经理被长期伙伴举为“共犯”


盖茨（左）成为检方污点证人，指马纳福特（右）和他一起犯罪。两人皆为特朗普前竞选团队成员。（法新社）
 

（早报讯）美国总统特朗普竞选团队前竞选经理马纳福特的长期商业伙伴盖茨，周一（6日）出庭作证称，他和马纳福特一起“犯罪”。

中通社综合报道，盖茨（Rick Gates）长期为马纳福特（Paul Manafort）效力，是马纳福特案件中检方的关键证人。他周一在弗吉尼亚州联邦地区法院作证说，马纳福特控制着以15家空壳公司名义设立的海外银行秘密账户，他按马纳福特的指示制作虚假文件，共同向美国国税局隐瞒这些账户。

当被问及他是否与马纳福特合伙犯罪时，盖茨回答“是的。”他说，他一再撒谎瞒报马纳福特的收入及其海外银行账户，他每次都清楚他和马纳福特“正在犯罪”。

马纳福特7月31日起在弗吉尼亚州联邦地区法院受审，面临税收诈骗、银行诈骗等18项指控，涉及他之前代表乌克兰亲俄势力进行的游说工作，但不涉及其在特朗普竞选团队任职时的活动。

据《每日邮报》，盖茨将转做“污点证人”，以此换取较低刑期。