有媒体认为，特朗普援助农民之举显示，他已下定决心，要以关税作为对外贸易摩擦中的武器。

（华盛顿／堪萨斯城综合电）美国特朗普政府首次承认其侵略性贸易行动损害美国的利益，宣布为受贸易战连累的农民提供120亿美元的补贴。有媒体认为，特朗普援助农民之举显示，他已下定决心，要以关税作为对外贸易摩擦中的武器。

美国与中国之间的贸易战爆发一个多月，与欧盟的贸易纠纷也在升级。美国豆农、玉米种植者等因为相应订单取消成为首当其冲的受害者。

美国农业部周二宣布，特朗普政府将拨款120亿美元（约合164亿新元），向农产品关税大战中受到严重冲击的农业产区发放援助。据美国农业部估计，农民因贸易战蒙受的损失达110亿美元。

农业部长珀杜说：“这是一个短期方案，将为特朗普总统赢得制定长期贸易策略的时间。”农业部官员指出，这项紧急援助不需要国会批准，细节仍在制定中，预计9月初会敲定。

根据援助计划，农业部将直接补贴农民或是向农民采购因贸易战而无法销往中国等海外市场的过剩农产品。获援助的主要为生产大豆、高梁、棉花、玉米、小麦、坚果和猪肉的农户。

珀杜说，援助行动“向其他国家坚定表明，它们不可通过欺负我们的农民来迫使美国让步。”

特朗普执意对几大贸易伙伴国课征高额农产品关税，引发对方施以以牙还牙的报复手段，美国农产品因此遭殃。2016年美国总统选举中，农业州是特朗普的关键票仓，特朗普的关税政策如今受到农业界的批评，或将影响共和党在11月国会中期选举的表现。

然而，特朗普坚持不会放弃其关税政策，他周二在推特发文表示“关税是最棒的”，并称关税对他达成更好的贸易协定来说是一个很好的谈判工具。他当天在堪萨斯城一项活动上也说，其关税政策的最大受益者是农民。

对于特朗普要给农民发放补贴，农业组织认为这治标不治本。美国全国农民工会会长约翰逊说，原本就低迷的农产品价格持续下滑，他呼吁政府出台一项能在未来几年减轻农民损失的长期援助计划。

玉米与大豆种植业者赫斯特说，除非白宫改变关税政策，否则美国农业将继续受苦。“补贴只能帮助贷款逾期没还的农民应付发火的银行家，如果关税和贸易战在可预见的未来一直持续下去，这笔补贴是绝对不够的。”

向来反对大规模政府补贴的共和党议员们，也显然难以接受这项农业补贴计划。内布拉斯加州共和党参议员萨斯说，当前的贸易战重创了美国农民，而白宫的计划就是“花120亿美元买一副金拐杖”。

他说：“特朗普政府的关税和救助计划不会让美国变得更伟大，而是让美国重返1929年（美国大萧条时期）。”

肯塔基州共和党参议员保罗在推特上说：“关税是对美国消费者和制造商的惩罚性征税。如果关税让美国农民遭殃，那么解决办法不是给他们补贴，而是取消加征的关税。”