（联合早报网讯）中国驻印大使罗照辉在印度知名英文媒体《印度教徒报》发表署名文章《翻旧页 开新篇 中印关系前景可期》，解读中领导人与莫迪厦门会晤的意义，展望中印关系下一步发展方向。

据中国驻印度大使馆网站消息，文章称，中领导人与莫迪厦门会晤及时向世界发出了和解、合作的关键信息。会晤成果超出预期，气氛坦诚友好。两国领导人同意朝前看，开新篇，既达成增进互信、聚焦合作、管控分歧的重要共识，又就密切高层交往，激活一系列对话机制，开展青年、教育合作等达成一致，有力地引领了双边关系发展方向。习主席强调，双方要坚持互为发展机遇、互不构成威胁的基本判断，应当“龙象共舞”，而非“龙象恶斗”。莫迪总理深表赞同，提出双边关系能够实现“1+1=11”的政治效果。

文章说，中国有句谚语，“贵人招风雨”，说的是尊贵客人到来时总会伴随风雨等吉兆。9月3日晚莫迪抵达厦门时，正好骤降大雨，应验了这句古谚，预示着两国领导人成功会晤，中印关系再启新篇。

罗照辉在文章中表示，他在印度一年，经历了中印关系起伏跌宕，更感受到两国求合作、谋发展的共同愿望，感受到中印关系蕴含巨大潜力。这些感受主要基于经贸合作、人文交流、地方交往、高层沟通等方面。

文章说，中印面对相似的发展目标，以及“逆全球化”和贸易保护主义的共同挑战，两国携手更显重要，愈加具有全球意义。他认为，下一步双方应相向而行，落实好两国领导人厦门会晤共识，通过聚焦合作缩小分歧，通过解决分歧推动双边关系更加健康发展。正如中国外长王毅所讲，双方要确保中印关系不脱轨、不对抗、不失控，推动跨喜马拉雅地区成为亚洲发展新高地。

双方要为双边关系发展设立远景目标。可考虑商签中印睦邻友好合作条约，重启中印自由贸易协定谈判，争取在边界问题上取得早期收获，积极探讨将中国“一带一路”战略与印度“东向行动”等战略对接。

双方要妥处分歧，管控好边界、达赖等历史遗留问题，同时为新问题求解。

罗照辉在文章最后表示，“千年潮未落，风起再扬帆”。他坚信中印关系“风景这边独好”，对此充满信心，抱有期待。