（联合早报网讯）马来西亚气象局说，东马沙巴州兰瑙（Ranau）今日下午3时44分发生3.4级地震。

地震距离兰瑙以西11公里处发生，兰瑙地区有震感。地震没有引发海啸的风险。当地未传出任何伤亡报告。

今年1月10日，菲律宾南部的西利伯士海域发生7.3级地震，导致沙巴州东海岸及西海岸多个城镇，都可以感受到余震，包括沙巴州首府亚庇、斗湖、山打根、都鲁必、古达、保佛及吧巴。

2015年6月5日，沙巴兰瑙发生5.9级地震，造成16名攀爬沙巴神山的登山者罹难。部分登山路径遭到严重破坏，无法通行而需暂时封山进行修復。较后于2015年9月1日才局部开放，让登山客攀爬至6公里的拉班拉达休息站（约海拔3272公尺）过夜，再依原路折回，至于通往顶峰的登山活动，则迟至12月1日才重新开放。