中国美国商会主席夏尊恩，昨天在2019年中国商务环境调查报告发布会上，回答媒体提问。（路透社）

中国美国商会主席夏尊恩说：“我们认为，一份有意义的协议，必须能解决在华美国企业面对的长久问题，否则之前一切因贸易战而蒙受的损失将白费。”

中国美国商会调查显示，尽管受到贸易战的负面影响，多数在华美资企业仍希望美国在贸易谈判结束前继续对中国产品加征关税，作为促使中国使外资营商环境更公平的手段。

中国美国商会（American Chamber of Commerce in China）主席夏尊恩（Tim Stratford），昨天在北京举行的2019年中国商务环境调查报告发布会上回答提问时说：“我们认为，一份有意义的协议，必须能解决在华美国企业面对的长久问题，否则之前一切因贸易战而蒙受的损失将白费。”

他引用足球（football）的比喻解释：中国企业按美式足球的游戏规则比赛，享受政府补贴、对竞争对手毫不留情的特征，就像美式足球员穿着厚厚的护身装备，以身体冲撞的方式按到对手；美国企业按英式足球球的规则比赛，没有保护装备，只靠敏捷踢法。

他说：“游戏规则完全不同，两支队伍没法玩到一块儿。如果中国队说，别介意我们有护身装备的优势，我们在开赛前先给你20分，这就好比中国说别逼我们改革，我们可以增加进口。但这不能解决系统性问题，不能把两国经贸关系放到可持续的轨道上。”

在华美资企业的最大诉求是公平竞争环境。根据商会在本月19至21日做的网络调查，会员企业最希望贸易谈判能取得的三个成果是：废除使中资企业较外资企业享有优势的措施、确保谈判承诺获得执行的更有效机制，以及废除对外资的投资限制。

上诉调查在北京展开时，中美正在华盛顿进行第七轮贸易谈判，会员企业参加调查时还不知道美国将延后3月1日加征关税的期限。被问及若无法在3月1日的期限前达成协议该怎么办时，43%企业认为保留目前对2000亿美元（约2700亿新元）的10%关税，另外9.6%企业甚至认为应把关税从10%调高至25%。

商会会长毕艾伦（Alan Beebe）接受《联合早报》访问时说：“我们认为，关税可以确保双方谈判时所作的承诺有被落实。”

商会去年12月做的2019年商务环境调查报告报告显示，超过六成会员企业认为中美贸易摩擦和关税影响了它们商业决策。近五分之一企业已经或考虑在今明两年之内退出中国，最主要原因是美国对中国出口加征关税，其中四成公司把转移到发展中亚洲国家；更多企业持观望态度。

美国企业对在华营商前景的判断，从去年的谨慎乐观转向谨慎悲观。这基于旧患新忧——旧患是长期存在的法律法规不清晰或执法不规范的老问题，新忧是对中美关系的担忧。

尽管面对诸多问题，美资企业肯定了中国政府近年在改善营商环境、保护知识产权等方面所做的努力。调查发现，中国依然是六成美资企业的前三首选投资国，认为中国投资环境已改善的美资企业（38%）比去年多，相信中国将在未来三年进一步向外资开放市场的企业（50%）也比去年多。