美股周一在苹果(Apple)和半导体制造商的带领下全面下跌。对经济增长的疑虑和对贸易战的担忧严重打压了多年驱动牛市的科技行业。

科技股权重较大的纳斯达克综合指数(Nasdaq Composite)下跌超过3%，作为大盘基准的标普500指数(S&P 500)下跌1.6%。

投资者指出，美中贸易紧张加剧、以及对合称“FAANG”的大型科技股增长前景的顾虑是加剧当日抛盘的催化剂。

“贸易紧张对市场形成冲击，当冲击袭来之际，人们往往会避开风险最大的板块。而科技股本来就有自己的问题，”DataTrek的联合创始人尼古拉斯•科拉斯(Nicholas Colas)说，“过去一个月，关于科技行业业务模式的整个讨论在升温，并出现了变化。”

中国国家主席中领导人和美国副总统迈克•彭斯(Mike Pence)周末在亚太经济合作组织(APEC)峰会上隔空交锋令投资者受到惊吓，导致美中在本月晚些时候于阿根廷举行的20国集团(G20)峰会上达成协议的希望变得渺茫。

FAANG——Facebook、苹果、亚马逊(Amazon)、Netflix以及谷歌(Google)的母公司Alphabet——所在的三个行业是标普500指数中当日表现最差的三个板块。

苹果与芯片制造商所在的信息技术行业股下跌了3.8%。其次是非必需消费类股票，下跌了2.7%，再者是消费者服务类股票，下跌了2.6%。

属于非必需消费类板块的亚马逊(Amazon)股价下跌5.1%，而通信服务板块的Facebook和Twitter股价分别下跌5.7%与5%。

苹果股价下跌近4%，此前《华尔街日报》(Wall Street Journal)报道称，苹果最近几周削减了9月份发布的三款iPhone的生产订单。就在该报道发布一周前，苹果的几家供应商下调了盈利预期，最新报道让人们对该公司旗舰设备的增长前景产生进一步质疑。

译者/何黎