民主党拿下众议院后，该党众议员将有权传召特朗普政府的记录与文件，并传唤官员作证。但特朗普警告民主党人不要走上对抗道路。

唐纳德•特朗普(Donald Trump)周三发出两党合作的呼吁。在民主党在中期选举中夺回了美国众议院(House of Representatives)控制权后，世界最大经济体进入政府分权的新时代，特朗普面临与众议院民主党人角力的两年。

特朗普表示，尽管周二的选举充满敌意，但他相信国会仍有合作的余地，他指出了基础设施、贸易和药品价格等事项。“他们可以监督我们，我们也可以监督他们，形成相互监督的格局。”美国总统表示。他补充说，他设想一个“美好的两党合作局面”。

总统是在一次剑拔弩张的午间记者会上作出讲和表态的。目前民主党正准备在1月接管众议院后加大对白宫的监督力度。

民主党人势必会叫板总统的问题包括税收、特朗普家族的利益冲突、以及他与外国官员的交往——特朗普表示，他试图避免这样的情景，并威胁称，如果反对党摆出“干仗的架势”，他会在政治上进行报复。

夺回众议院控制权（周三晚些时候，民主党在众议院的多数席位看来将至少达到23席）意味着，民主党众议员将有权传召特朗普政府的记录与文件，并传唤官员作证。

但特朗普警告民主党人不要走上对抗的道路，他说政府会陷入“停顿”，共和党人也会还击。“他们可以玩那种游戏，但我们玩得更好。”特朗普说。

虽然民主党人在不满特朗普领导的少数族裔、女性及郊区选民的支持下拿下了众议院，但共和党人保住了对参议院的控制权，因为许多农村、保守意识的选民——总统的政治基本盘——踊跃投票，支持白宫主人。

译者/何黎