（平壤综合讯）朝鲜国务委员长金正恩前日向中国国家主席中领导人发贺电，祝贺中国69周年国庆。就公开报道所见，这是三年来朝鲜首次向中国发出国庆贺电。

综合《劳动日报》和《朝鲜日报》报道，金正恩表示，中华人民共和国的成立是在开拓中国人民的命运和中国的历史发展中带来根本性转变的划时代事件，并强调“把传统的朝中友好关系加强和发展到新的高度，是朝鲜党和政府的坚定立场”。

他还说，他珍惜通过同中领导人三次会晤结成的关系和情谊，将一如既往和中领导人携手，按新时期要求，为进一步升级并发展朝中老一辈领袖们留下的宝贵遗产——朝中友谊做出积极努力。

因朝鲜不断进行核武与导弹测试，中朝关系一度陷入谷底，直到今年才恢复正常，金正恩并实现了三次访华。上个月27日，朝鲜劳动党副委员长兼组织指导部部长崔龙海，出席了中国驻平壤大使馆举办的国庆纪念活动。对此，韩国国策研究所相关人士表示：“对朝鲜来讲，从美国获得体制保障固然重要，但是中国的影响力不可忽视，因此须表示最大真诚。”

朝鲜9月9日纪念建国70周年国庆，外界传说中领导人将亲自出席，但后来是由中国全国人大委员长栗战书作为代表赴朝祝贺。不过，栗战书受到高规格礼遇，金正恩还在庆典结束前，对着全场观众与栗战书牵手并高高举起，高调展示朝中友谊。

韩朝开始在板门店警备区等地扫雷

韩朝昨日起在板门店共同警备区等地进行扫雷工作，这是落实朝韩9月平壤首脑会谈中签署的《关于落实板门店宣言中军事领域共识的协议》的第一项措施。

双方约定在各自领土进行为期20天的扫雷工作。根据韩国国防部提供给媒体的通报显示，10月1日启动的是在板门店共同警备区和铁原郡山区的扫雷工作。

韩军认为，板门店共同警备区韩方一侧，因韩军、联合国军和游客的来往频繁，埋设地雷的数量应该不多；不过，共同警备区内的树林和湿地，可能会有因暴雨影响而从朝鲜那方流失的地雷。

国际反地雷组织(ICBL)认为，包括非军事区在内的朝韩边境地区有超过100万枚地雷。

韩军指出，朝鲜为了防止朝军越境叛逃到韩国，前不久还继续埋设了地雷，因此朝方一侧埋设的地雷数量可能更多。

根据朝鲜战争停战协定，“三八线”、即北纬38度线附近的实际控制线成为军事分界线，沿分界线东西长240公里、南北两侧各两公里以内为非军事区。共同警备区是朝韩在板门店设立、跨分界线的一处类似圆形地带，直径大约800米。那里是非军事区内唯一韩朝士兵面对面执勤的区域，同时驻扎“联合国军”。

明年4月开始发掘遗骸

为配合韩朝明年联合发掘朝鲜战争死亡者遗骸，在江原道箭头山的扫雷作业将持续至11月30日。扫雷工作结束后，明年2月组成韩朝联合遗骸发掘团队，明年4月开始发掘遗骸。

联合国军曾在1953年6月29日和7月11日在江原道铁原郡箭头山两度抵御志愿军攻势。据估计，有200多具韩军遗骨和300多具美、法等联军遗骨埋于此处。

韩国国防部表示，在结束为期20天的共同警备区扫雷工作后，朝韩和联合国军司令部将正式讨论共同警备区非武装化方案。届时，朝韩和联合国军司令部将就缩减共同警备区内各方兵力至35人以及撤除个人步枪和手枪等进行讨论。随后，朝韩双方还将商讨允许访问板门店的游客在共同警备区内越过军事分界线往来朝韩的问题。

（记者为《联合早报》首尔通讯员）