苹果在致美国贸易代表的信中警告,对华关税会导致苹果产品在美国涨价。特朗普发帖回应称,问题很好解决,回美国建厂吧。
美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)告诉苹果(Apple),要想规避对中国进口商品加征的关税,苹果就应在美国生产产品。此前,这家iPhone制造商已提醒消费者可能面临价格上涨。
上周六上午,苹果成为特朗普Twitter帖子的抨击目标。而就在近期,这位美国总统已先后抨击过Facebook、谷歌(Google)和Twitter。这件事表明,这家iPhone制造商也无法将自身隔绝于硅谷面临的政治威胁之外。
上周五,特朗普威胁要进一步升级美国与中国的贸易战,除了今年早些时候批准的对500亿美元中国输美商品加征关税和已经拟议的对2000亿美元中国输美商品加征关税之外,特朗普还要对另外2670亿美元的中国输美商品加征关税。此举被认为很可能会涵盖所有中国输美商品,包括苹果的iPhone和iPad——目前这些商品尚未受到加征进口关税的影响。
而根据最新的对2000亿美元中国输美商品加征关税的计划,苹果一些最受欢迎的配件产品(包括Apple Watch和AirPods耳机)将受到冲击、被加征最高达25%的关税。
在上周五下午曝光的写给美国贸易代表的信中,苹果警告称,这些关税将“推高我们美国业务的成本,使我们的资源发生转向,让苹果相对于国外竞争对手处于不利地位”。这封信显示,苹果打算以提高其产品价格的形式将这些额外成本转嫁给消费者。
苹果表示:“由于所有关税最终会表现为对美国消费者征税,因此它们会推高我们顾客日常生活中已经离不开的苹果产品的价格。”
而在上周六上午于Twitter发表的回应中,特朗普并未对这些说法表示多少同情,他敦促苹果将更多制造业务转移到美国。
“由于我们可能会对中国加征的高额关税,苹果可能会涨价——但这很好解决,不但税可以是零,甚至还可以享受税收激励,”特朗普在帖子中表示,“在美国而不是中国生产你们的产品。现在就开始建新厂吧。激动人心!”
苹果是美国最近减税举措的最大受益者之一。该公司已经想方设法强调它在支持美国制造业方面已然发挥的作用。其旗舰产品(包括iPhone、iPad和Apple Watch)包含在美国生产或使用总部位于美国的供应商的设备生产的零部件和材料,例如康宁(Corning)的玻璃和英特尔(Intel)的芯片。
苹果已表示,它预计今年将花550亿美元采购美国供应商的产品,高于去年的500亿美元,这是未来5年为美国经济做出的3500亿美元“直接贡献”的一部分。
苹果首席执行官蒂姆•库克(Tim Cook)已试图与这届美国政府建立得体、平衡的关系,包括他上月曾与特朗普及第一夫人共进晚餐,当时特朗普正在自己位于贝德明斯特的高尔夫俱乐部度暑假。但库克也对关税和移民限制等政策表达了反对意见。
硅谷企业在一系列指控上遭遇特朗普的炮轰,这些指控包括反竞争行为、算法政治偏见以及限制言论自由。特朗普最近表示谷歌、Facebook和Twitter一直压制右翼观点,并警告称它们“真的在踏入非常、非常麻烦的领域,它们必须要小心”。
上周五晚,苹果将由右翼阴谋论者亚历克斯•琼斯(Alex Jones)运营的媒体Infowars移除出苹果应用商店(App Store)。今年8月苹果在iTunes中封禁了Infowars的播客。
此前,YouTube, Facebook以及Twitter(上周四)也对Infowars和琼斯采取了类似行动。
苹果应用商店规则禁止“诽谤、歧视或恶意的内容,包括有关宗教、种族、性取向、性别、国籍、种族起源或其他目标群体的引用或评论,特别是当app很可能对特定的个人或团体进行羞辱、恐吓、或造成伤害时”。
译者/梁艳裳