自从鲍勃·伍德沃德（Bob Woodward）披露了里查德·尼克松（Richard Nixon，尼克逊）的水门丑闻之后，被这名身经百战的调查记者著书爆料，成为历届美国政府的必经之路。现在，轮到唐纳德·特朗普（Donald Trump）了。

新书中揭露的内幕是恶劣到了极致——它呈现的图景是一个“行政权力陷于精神崩溃”的政府。

可以想见，特朗普的支持者会说，伍德沃德正正代表了他们的总统所要对抗的华盛顿建制势力。

不过，同样真实的是，这名记者与权力高层接触的渠道无人可比，而华盛顿的基本共识是，接受他访问比缄口不言更好，因为你的同僚——还有对手——肯定都在向他提供各自的角度。

虽然《恐惧：特朗普在白宫》（Fear: Trump in the White House）所讲述的故事是来自“深层背景”消息源，但是伍德沃德叙写的情节和他引述的话都来自那些事发时身在房间里的人——事实上，还经常是由那些原话的讲述者告诉他的。

白宫以及总统本人都曾就这本书回应过，声称此书是由“心有不甘的前雇员”在“编故事”。

“这只不过是又一本糟糕的书，”特朗普在一次访问中向新闻网站“每日通话”（Daily Caller）表示，指伍德沃德“有很多信誉问题”。

在这里，我们看看目前从这本备受瞩目的爆料著作最初摘要当中所流出的一些引述。

“我可以阻止这一切。我就直接从他桌子拿走那张纸好了。”——首席经济顾问加里·科恩（Gary Cohn）

伍德沃德写道，特朗普政府的官员——特别是首席经济顾问加里·科恩和白宫幕僚长罗勃·波特（Rob Porter）——好几次从总统的办公桌上取走文件，就是为了不让特朗普签署。

这些细节反映，大体上人们认为特朗普有危险的冲动，力图将之隔绝在政府和国家之外。一些会授权总统指挥国家退出北美自由贸易协定以及一项对韩贸易协议的文件被藏了起来——之后美国一直致力于就这些协定重新谈判。

伍德沃德形容，这些行动“无异于一种管理层政变”。

“不要作证。否则就只能等着穿橘色囚服了。”——私人律师约翰·多德（John Dowd）

据伍德沃德所写，总统的私人律师约翰·多德在1月27日与总统做了一场模拟问讯。当中呈现的状况令多德害怕，假如特朗普要坐在罗伯特·穆勒（Robert Mueller）的特别顾问团队面前就涉嫌通俄作供的话，将会带来灾难性后果。

那一次模拟问讯进行得并不好，因为总统越来越受不了问讯的强度，某个时刻还愤怒地说这番调查是“一场天杀的恶作剧”。

多德之后与穆勒见了面，据说还告诉对方，他不能同意进行问讯，因为他不想让总统“看起来像白痴一样”，在世界舞台上令这个国家尴尬。