新闻30秒

（华盛顿讯）代表美国总统特朗普和其公司的一家律师事务所已向法院递交诉状，要艺名“暴风女丹尼尔斯”（Stormy Daniels）的前成人电影女星克利福德支付2000万美元（约3640万新元）的名誉赔偿金。

克利福德（Stephanie Clifford）日前通过律师致函特朗普的私人律师柯恩，表示有意退回13万美元的封口费，以解除合同的限制。

克利福德称，10多年前、即2006年夏天至2007年期间，曾与特朗普有过性关系。该合同阻止克利福德谈论她与特朗普的风流韵事，并列明她每违反合同一次，就可能被罚100万美元。

加州地方法院周五公开特朗普方的诉状。克利福德的代表律师称，这是特朗普等采取的霸凌手段，试图阻止克利福德的法庭申请，“要向美国民众隐瞒真相”，以便私下解决此事。

柯恩曾表示，他在2016年总统选举竞选期间自掏腰包支付13万美元给克利福德。柯恩并没有解释为何支付这笔钱，也没说特朗普是否知道此事。


特朗普签台湾旅行法 陆媒：对美外交报复将会是全面的

人民网报道，美国白宫消息称，特朗普已签署台湾旅行法，美国华府时间16日零时，该法案会自动生效。

自1979年美台断交以来，包括总统、部会首长至今都无法公开外交访问华府，而美国派官员赴台，也会避开敏感的军事防务部门，多以商务、教育部门之间的交流为主。台湾旅行法上路将对高层级官员互访解禁。

大陆外交部发言人陆慷16日针对台湾旅行法相关议题回应表示，议案有关条款尽管没有法律约束力，但它严重违反一个中国原则和中美三个联合公报规定。中方对此强烈不满和坚决反对，已向美方提出严正交涉，中国的对美外交报复将会是全面的。

大陆《环球时报》社评抨击，台湾旅行法形同摧毁台湾法，大陆届时肯定会采取行动，让高层互访的台美都付出代价。

报道还威胁，苍蝇不叮无缝的蛋，如果不是民进党执行极端路线，美国国会折腾台湾旅行法，台湾也不会回应。因此一旦台湾旅行法落地，势必帮助大陆下决心解决台湾问题，台海局势从此进入新的阶段。