外地社论摘刊　

朝鲜无视国际社会呼吁其不要做出军事挑衅的警告，于16日再次发射导弹，而且是在美国副总统彭斯抵达韩国九个小时之前发射。这是朝鲜今年以来第五次试射导弹，是本月以来第二次。

虽然导弹发射后立刻爆炸，以失败告终，但朝鲜不顾美国的武力示威和中国的劝告，强行进行导弹发射试验，意味着朝鲜再次选择了“悬崖边缘战术”（brinkmanship）。

认为朝鲜即将进行第六轮核试验的观测越来越多，美国特朗普政府开展了史无前例的强烈武力示威，甚至将卡尔·文森号航母派往韩半岛，警告朝鲜一旦进行新的核试验或者洲际弹道导弹（ICBM）试射，将会付出巨大代价。

此外，为阻止朝鲜轻举妄动，中国也开始出面施压。不仅退回了朝鲜生产的煤炭，还在4月15日暂停了中国航空公司的平壤航线。

4月6日至7日，美国总统特朗普与中国国家主席中领导人在领导人会谈上，讨论对朝制裁措施正日渐浮出水面，朝鲜似乎也意识到了这一情况，没有进行核试验或洲际导弹试射。也就是说，朝鲜知道这是美国预设的红线，一旦跨线，很可能会遭到美国的先发打击。

但是，我们不能单纯把朝鲜这次挑衅视为一次作秀。导弹等尖端武器若想成为真正意义上的战略资产，必须经过多次试验，确保性能的稳定。现在虽然还没有确切消息，但如果朝鲜此番试射的导弹是射程超过3000公里的舞水端（KN-07），或根据潜射弹道导弹（SLBM）改良的北极星-2型（KN-15）导弹，则意味着朝鲜正全力改良这些武器。

朝鲜在4月15日庆祝第105个太阳节（金日成诞辰纪念日）的阅兵仪式上，公开类似新型洲际弹道导弹的超大型导弹，也颇为引人瞩目。虽然有不少分析认为该导弹是“未完成的仿制品”，但我们并不能对其视而不见。

以往朝鲜经常在展示假的导弹之后，不久便能成功进行真的导弹试验。因此，我们必须铭记，即便朝鲜此番没有进行核试验或者洲际导弹试射，朝鲜的威胁仍在日益加大。

据悉，之前在对朝政策上一直表现颇不明朗的特朗普政府，已经将对朝政策的基调确定为“最大程度的施压与介入”。美国用最大程度的施压战略取代此前曾引起“四月危机说”的先发打击论调，实为一件幸事。对于韩国来说，自然应该进一步加强对朝鲜施压，确保美国的新战略能够发挥最大效用。

为了东北亚的和平，中国也应该严格履行对朝制裁，不容一丝漏洞。从现实角度来看，最能触动朝鲜的施压方案，就是关闭中国的对朝输油管道。中国媒体也曾表示“朝鲜如果再次进行核试验，应该关闭输油管道”。中国打算如何处理手中握着的对朝输油管道，备受全世界关注。

本文是韩国《中央日报》社论，刊登于4月17日该报中文网