（奥斯汀综合讯）美国驻中国大使伯恩斯探视了在华被囚的美国公民马克·斯威丹（Mark Swidan），马克的母亲目前希望美国政府尽快与中国达成协议，从而将儿子带回家。

据《美国之音》上星期六（8月26日）报道，马克的母亲凯瑟琳·斯威丹（Katherine Flint Swidan），在美国中部时间8月20日深夜，接到伯恩斯的电话，告知她刚刚去监狱探视了马克。8月23日晚，伯恩斯告诉凯瑟琳，马克威胁要自杀，因为在监狱中待不下去了。

这是伯恩斯今年内第二次去探视马克。路透社曾在3月引述美国官员报道，伯恩斯当月到中国监狱探视至少三名美国公民，包括马克。华盛顿称这些公民被错误拘留。

马克是一名美国得克萨斯州商人，2012年被中国警方以制造和贩卖毒品的罪名逮捕。2019年，中国法庭判处他死刑，缓刑两年。今年4月，广东江门市中级法院驳回了马克的上诉，维持原判。

据今年73岁的凯瑟琳转述，伯恩斯表示，他将向高级别中国官员提出要求，为马克提供身体检查，让他能以医疗原因得到释放，或监外执行。

根据《美国之音》，马克目前被关押在广东省的一所监狱中。凯瑟琳表示，儿子在给她的信中讲述自己遭受各种病痛，包括膝盖脱臼、双腿积液、嘴里不停流血等，而牢房里24小时都开着发热的灯，温度达到34.4摄氏度，仅有一个小小的风扇降温。他一直睡在混凝土和纸板上，条件十分恶劣。

凯瑟琳希望美国政府尽快与中国达成协议，将儿子带回家，但在过去两年里并没有太多进展。据她转述，伯恩斯坦承美国国务院并不清楚中国方面想要什么样的条件，并告诉她说儿子获释可能要等上几个月，或者几年。她担心马克没有办法再在监狱里熬过一个冬天。