朝鲜驻新加坡大使金哲男在使馆内接受《联合早报》专访。(邬福梁摄)
朝鲜驻新加坡大使指责联合国安理会对朝鲜实施的制裁决议,完全是“非法、不公正、不道德”,而只要美国的敌对政策与制裁持续,朝鲜将继续发展核武以强化自我防卫。
在接受《联合早报》专访时,朝鲜民主主义人民共和国驻新加坡大使金哲男警告,朝鲜的自我防卫是不容辩论的课题,联合国若以为通过制裁与压力就能击倒朝鲜人民的意志,就“计算错误了”。
作为世界上最孤立的国家之一,朝鲜的声音在国际媒体中一向十分罕见。不过,这个情况正在出现变化。上个月,朝鲜为已故国家主席金日成诞辰105周年举行大型纪念活动,广邀包括美联社、路透社等西方媒体到平壤采访。本月上旬,朝鲜驻英大使罕见地接受了英国媒体的采访。本周,朝鲜驻新加坡大使也首次接受《联合早报》的采访。
准备大量材料驳斥安理会对朝制裁决议
朝鲜半岛局势去年来一再升级,国际社会也对朝鲜施加巨大压力,面对这一变局,朝鲜一改过去隐蔽的姿态,对外积极进行外宣,而且几次发声的信号十分清晰——朝鲜绝不弃核。
本报与朝鲜大使金哲男的专访在大使馆内进行,金哲男以朝鲜语表述,使馆人员再翻译成英语。双方事先议定谈四个问题,金哲男有备而来,准备了大量材料,主要驳斥联合国安理会的对朝制裁决议。
他说,安理会自1950年代将美国对朝“侵略战争”“合法化”后,就开始了其偏袒美国、对朝采取敌对政策的“可耻路线”。
他形容,1993年至今,安理会对朝鲜实施制裁决议的“闹剧”已接近极端的程度。去年,安理会在美国的“教唆”下,再次僭越和侵犯朝鲜的主权,操控了2270号和2321号制裁决议,分别指斥朝鲜的氢弹和核弹头试爆是对国际和平和安全的威胁。
为此,朝鲜常驻联合国代表去年5月和12月去信联合国秘书长,要求安理会说明将朝鲜核试、卫星和导弹发射定义为“威胁国际和平安全”的法律依据。
主管政治事务的安理会副秘书长12月22日回信称,根据《联合国宪章》第39条,安理会可以裁决任何行动或局面与冲突,是否威胁或侵蚀和平,以及是否属于侵略行动。
但金哲男对此质疑,说如果按这样的解释,意味着安理会可以无需依据国际惯例,自行决断任何核试、卫星和导弹试射是否威胁国际和平与安全。
他反问:“那么我们就不得不问,为什么联合国安理会只裁定朝鲜的核试与卫星、导弹试射是国际和平与安全的威胁?同时许多其他国家还在继续核试与卫星、导弹试射?”
他也批评安理会不是立法机构,无权制定新法律,并列举《联合国宪章》、联合国大会决议,《全面禁止核试验条约》(CTBT)、《核武器不扩散条约》(NBT)、《外空条约》等国际法,指其中没有任何一个指明核试、卫星和导弹试射本身就是对国际和平和安全的威胁。
指美国才是问题的根源
“如果核试或卫星、导弹试射本身就是对国际和平与安全的危险,那么安理会常任理事国的成员应该逐一成为被制裁的对象,因为它们进行了2000多次核试,超过7000次卫星试射,至今也差不多每一天都在进行洲际导弹试射。”
朝核问题这些年来呈螺旋上升的恶性循环,朝鲜也一步步接近拥核的目标。去年国际社会执行严厉的制裁,几乎切断了朝鲜同其他国家间金融、经贸合作、技术交流等所有联系。与朝鲜关系友好的中国也面临调整对朝政策的更大压力,朝鲜官媒为此与中国官媒爆发骂战。
不过,本次采访,金哲男选择将炮火集中在美国,以及它的所有“跟班”,指美国利用各种手段迫使它们执行“非法”“被操控”的对朝制裁决议。
金哲男在访谈中也提及,美国正设法将亚细安国家也纳入孤立朝鲜的行动中,他举例说,5月初的美国—亚细安外长特别会议上,美国国务卿蒂勒森就要求亚细安将与朝鲜的外交关系降级或减到最低。
他重申朝鲜的一贯立场,即美国才是朝鲜半岛核武问题的根源,是美国将朝鲜逼成一个核武国家。
他说:“我们的核试和导弹发射是公正、正义的自我防卫措施,目的是保卫我们的独立和生存权利,以应对美国持续半个多世纪的核武威胁。”
尽管强调朝鲜不会因制裁而被击倒,但金哲男对安理会制裁决议的深恶痛绝溢于言表。他举例说,包括“体育娱乐用品,甚至怀表、瓷餐具”都在制裁项目里,这种手法“恶毒和粗暴”。
他说:“这严重威胁了我们人民的生存,摧毁了现代文明,是不折不扣的反人性、反文明的行为,目的是让世界退回到中世纪的黑暗中。”
他说,联合国的“制裁决议”毫无法律依据、公正性和道德,朝鲜“坚定地谴责并拒绝接受”这份“犯罪文件”。
谈韩朝关系及朝鲜近年国家建设
朝鲜驻新加坡大使金哲男接受《联合早报》专访,记者提问范围包括韩国新总统文在寅上台后对韩朝关系的影响,以及美国总统特朗普表示愿在“合适的条件下”会见朝鲜最高领导人金正恩等,以下是金大使的回答。
问:对韩国新任总统文在寅有何期待?
答:韩国人民期待新的政治、新的社会、新的生活方式,最近的总统选举反映的就是这种公众情绪。它也显示任何人如果盲目服从外国势力,与自己的民族对立,只追求个人利益,都逃不过人民的审判。最重要的是,韩国不论谁上台,他都要重视朝鲜民族的根本利益,尊重和遵守南北朝鲜的联合协议。
问:金正恩可能与特朗普见面吗?
答:我的地位不适合回答这个问题。
问:过去五年,朝鲜的经济与社会发展得如何?
答:最高领导人金正恩在2013年3月劳动党中央全会上提出了经济建设与核武力并举的路线,至今朝鲜已进入核武国家行列,展示出作为有强大核武阻吓力的高贵民族的耐力。
五年来朝鲜建起多座标准化的现代工厂,包括平壤甲鱼厂、元山皮鞋厂和柳京泡菜厂,而金策钢铁联合企业和黄海钢铁联合企业也更新与升级。
朝鲜也发展与生产新的地铁和轻型飞机,建造马息岭滑雪场、纹绣戏水场、美林骑马俱乐部、玉流儿童医院、柳京牙科医院;建立银河科学家大街、卫星科学家住宅区、未来科学家大街,完成每年建成一条大街的奇迹。
新建重要设施包括平壤国际机场新航站楼、自然博物馆、中央动物园、孤儿院、孤儿中小学、儿童院、工人宿舍,去年就建了白头山英雄青年3号发电站、医用氧气厂、元山军民发电站等。
敌对势力的制裁越大,朝鲜就更紧密团结在党中央和最高领导人金正恩周围,继续依靠本身力量发展更多经济与社会成就。
新闻背景:《联合国宪章》第39条关乎什么?
金哲男在采访时,针对《联合国宪章》第39条赋予联合国安理会的权力,提出强烈质疑。为此,本报记者就《联合国宪章》第39条及其他相关内容,进行了查证。
根据联合国官网信息,《联合国宪章》第39条规定:“安全理事会应断定任何和平之威胁、和平之破坏或侵略行为之是否存在,并应作成建议或抉择依第41条及第42条规定之办法,以维持或恢复国际和平及安全。”
《宪章》第41条规定:安全理事会得决定所应采武力以外之办法,以实施其决议,并得促请会员国执行此项办法。其中办法包括经济关系、铁路、海运、航空、邮、电、无线电及其他交通工具之局部或全部停止,以及外交关系之断绝。
第42条则规定,如果第41条所规定之办法无效,可采取必要之空海陆军行动,以维持或恢复国际和平及安全,这些行动包括联合国会员国之空海陆军示威、封锁及其他军事举动。
另一方面,《核不扩散条约》的精神,顾名思义即防止核武扩散,其第二条表明,缔约的无核武国家承诺不制造或以其他方式取得核武器或其他核爆炸装置。
公开资料显示,全球目前确定拥有核武的国家是美国、俄罗斯、法国、英国、中国、印度和巴基斯坦。自巴基斯坦1998年进行最后一次核试以后,上述七国都没有再进行核试,朝鲜则在2006、2009、2013以及2016年,一共进行了五次核试,其中在2016年就进行了两次。