电影《红楼梦金玉良缘》上映以来,受到很多观众批评,该片的导演胡玫发文称,有人恶意评价。
改编自中国古典名著《红楼梦》的新版《红楼梦金玉良缘》电影,于上周五(8月16日)在中国大陆院线上映。
很多观众在网上吐槽,称该片不仅不尊重原著,而且选角不合适、服化道错误、情节荒唐。在豆瓣网上,目前排在热评榜前列的,有大量的一星评价(五星最高,一星最低)。
有观众留言说:“电影竟然安排薛宝钗背部裸露入浴,这符合宝姐姐大家闺秀的形象吗?”还有观众吐槽:“林黛玉看西厢后居然自称倾国倾城貌,要知道原著里这话是贾宝玉说的,还被林妹妹斥责。”还有观众写道:“贾政竟然对元春高呼‘儿啊’,要知道元春已是贵妃,书中贾政是以君臣之礼相见,反映了皇权对人性的压抑,电影完全理解错了。”
不过,也有观众认为,敢拍《红楼梦》本来就需要勇气,值得肯定。也有观众认为,《红楼梦》原著过于博大精深,电影只能选取一部分来展现,新版选择了带有阴谋宅斗色彩的部分,并加以突出,也无可厚非。还有观众指出,批评剧情可以,但网上一些评论上升到对演员和导演的攻击,有些过分了。
对于网上批评的声音,电影的导演胡玫星期一(8月19日)发文称,“无论票房如何,这部作品是我平生投入心血最大的一部作品。我们做这部电影是汲取了前辈们一次次的影视拍摄的精华,经历了推陈出新的18年的艰难的创作过程。现在这部电影终于上映了,我如释重负。”
胡玫又写道:“至于观众朋友们,有人喜欢,有人批评,这都是非常正常的现象。所有意见,我都会认真聆听,都热忱欢迎,衷心感谢!但是人们应可注意到,有人使用AI虚拟数据群发1分点评。有账号从几个月前就注册好,似乎专为黑或者狙击这个电影。以至于还有人身攻击和侮辱的,带着一种深仇大恨,感觉拍这部电影是犯了弥天大罪,这不是有点奇怪吗?”
胡玫还称,对于网上的恶意评价,已经委托律师存证。
作为中国古典小说的巅峰之作,《红楼梦》的改编和影视化历来是舆论关注焦点。1987年王扶林导演的电视剧《红楼梦》上映时,也曾受到一些多年研读原著的专家和观众批评。但是,后来一些作品水准和口碑不佳,特别是2010年李少红版《红楼梦》口碑“翻车”,1987版《红楼梦》迄今为止仍然是最广泛受到认可的改编版本。