当欧盟委员会(European Commission)主席让-克洛德•容克(Jean-Claude Juncker)今年7月来到北京参加双边峰会时，他直率地告诉，他也与特朗普和莱特希泽一样，对中国感到担心。

一位参加了容克会面的人士表示：“他向李克强传达的信息是，我们不一定喜欢特朗普的做法，但他并不是在无中生有。”

日本对中国在过去一年主动发起的和解感到惊喜。据一名日本官员称，最近中国做出的一系列友好姿态都要“拜特朗普所赐”。这名官员补充称：“特朗普的贸易政策一直在影响中国的外交立场。”

然而，尽管日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)乐意抓住任何与中国缓和紧张关系的机会，但他更关心与军事同盟美国保持良好关系。“中国希望我们跟他们一起，直接了当地批评特朗普的贸易政策，我们当然对特朗普的贸易政策非常担忧，”这位官员补充称，“但我们基本上也完全赞同特朗普有关中国的市场准入以及其他（贸易和投资）问题的观点。”

中国领导层最终是会与美国一对一，还是会以一对多——同时面对美国、欧盟和日本，这对中国而言很重要，特别是在中国继续一场针对高风险金融业务的整顿之际（这场整顿导致投资和经济增速放缓）。然而，中国也已开始认识到，特朗普的贸易威胁远不止是空洞的恐吓。

特朗普一再威胁要就所谓窃取知识产权行为和其他不公平贸易做法对中国进行惩罚，一年多以来，一直在淡化这一威胁所导致的风险。

今年5月，两人终于醒悟过来，意识到这一威胁并不是在虚张声势。在那个月，特朗普推翻了财长史蒂文•姆努钦(Steven Mnuchin)此前关于美国暂不与中国打贸易战的说法，宣布将在7月初对价值340亿美元的中国输美工业产品征收惩罚性关税。

特朗普已准备好授权加征第三轮关税（原文发表于9月11日，特朗普已于9月17日宣布加征第三轮关税——编者注），从而使受影响的中国商品总价值达到2500亿美元，约为中国对美年出口额的一半。

“中国人应该担心特朗普，”特朗普的前政治顾问史蒂夫•班农(Steve Bannon)说，“他们还从来没有遇到过这样的对手。”

在北京，越来越多的官员和分析人士现在同意班农的观点，认为不断升级的贸易战只是美国“遏制”中国的更大努力的前锋。“中美滑向一场新冷战的风险正在增加，”对外经济贸易大学(UIBE)教授屠新泉说，“对中国、美国和世界来说，这都将是一场噩梦。”

北京察哈尔学会(Charhar Institute)的王冲表示，中国目前在美国的问题不仅与特朗普有关：“共和党和民主党达成了一项共识，即他们应该努力遏制中国的发展。”

近期，中国出版物上发表的一系列权威文章中，中国官员们警告称，中国面临着美国精心策划的一个“战略遏制”新时代。

“随着美国将中国定义为‘战略竞争对手’，中美关系将发生深刻调整。”国务院发展研究中心(DRC)副主任隆国强8月29日在《人民日报》(People’s Daily)上发表文章称，“当年的苏联、日本都曾遭到美国多措并举的遏制。随着中国经济快速发展和综合国力上升，美国对华认知与情绪全面转向，重新定义了中美关系。”

“特朗普政府遏制中国的决心越来越明显，”中国人民大学(Renmin University)外交问题专家时殷弘补充道，“我认为下一轮关税不可避免（采访时特朗普还未宣布征收第三轮关税——编者注）。这场贸易战将持续相当长的一段时间。”