（纽约彭博电）来自法国、美国和中国的三份调查结果显示，中国10月消费回升放缓，私营企业信心减弱，表明经济复苏之路仍然崎岖。

据彭博社星期一（11月13日）报道，法国经济数据分析公司QuantCube Technology发布的一项中国消费者娱乐和交通需求指标，以及美国公司Morning Consult的独立消费者信心调查均在10月环比下降。中国长江商学院的私营企业信心调查，在10月也有所下滑。

其中，QuantCube的指标显示，10月中国在食品、住房、文化娱乐和交通上的消费均在下降，尤其是交通运输方面，经过了“十一”长假也未能提振航空旅行需求。

Morning Consult的调查则发现，中国消费者信心指数自2月以来首次跌至150下方。该指数通过问询消费者有关个人财务、商业环境预期以及对家庭大宗购置的态度等汇编得出。

长江商学院每月发布的中国企业经营状况指数在10月录得49.8，比上月的49.9微降，但该指数仍低于50的信心分界线。其中，构成企业经营状况指数的企业利润前瞻指数，连续五个月低于信心门槛，在过去12年的调查中并不常见。

此外，中国国家统计局上周公布居民消费者价格指数（CPI）同比下降0.2%，是该指数时隔两个月再现负增长，凸显出中国通过提振内需促进经济复苏面临挑战。

中国上月还宣布增发1万亿元人民币（1867亿新元）国债，用于灾后恢复重建、重点防洪治理工程等。不过，丹斯克银行首席中国经济学家梅伦（Allan Von Mehren）认为，这仍不足以改善消费需求。

本周中国将发布包括10月社会消费品零售总额在内的多项经济数据。彭博社预计，多项指标的同比表现将较9月改善。