按照特朗普的说法，如果全球贸易规则阻碍了他的流氓战术，这些规则就该移除。美国国务卿蓬佩奥12月初在布鲁塞尔也承认这一点。他说：“我们的政府正在合法地退出或重新谈判那些不符合我们主权利益或盟友利益的过时或有害的条约、贸易协定及其他国际协议。”然而，在退出这些协议之前，美国政府已通过鲁莽的单边行动来摧毁它们。

前所未有的孟晚舟逮捕行动则更为挑衅，因为它是基于美国的域外制裁，即美国声称可以命令其他国家停止与古巴或伊朗等第三方进行贸易。美国肯定无法容忍中国或任何其他国家告诉美国企业，可以或不可以跟谁交易。

针对非国家方的制裁（如美国对中国企业的制裁），不应只由一个国家执行，而应根据联合国安理会达成的协议来执行。在这方面，联合国安理会第2231号决议就呼吁所有国家放弃对伊朗的制裁，以作为2015年伊朗核协议的部分条件。然而，只有美国现在拒绝让安理会在此类问题上发挥作用。特朗普政府才是当今对国际法治乃至全球和平的最大威胁，而不是华为或中国。

作者Jeffrey D.Sachs是哥伦比亚大学可持续发展学和卫生政策与管理学教授，也是哥伦比亚可持续发展中心和联合国可持续发展方案网络主任。

英文原题：The War on Huawei

版权所有：Project Syndicate, 2018.