2017年的另一大趋势，是美国逐步退出全球治理舞台，世界开始将目光投向中国，诸如“金砖国家”“人类命运共同体”等代表中国全球影响力提高的热词，也更频密在媒体被提及。

相比之下，许多网民津津乐道挂在嘴边的，却是“贫穷限制了我的想像力”，远大理想对一些人似乎还是遥不可及。

是否真是“官民不同调”？我想，官方与民间热词调调不同，除了因为话语体系本质不一样，也因为雄心勃勃的官方论述虽然能一时勾勒，普通民众要感受到具体成果却需要一段过程，这间中感受到心理负担，也在所难免。

但至少，2017年各版本的十大网络热词中，我感受到的并非全然悲观的情绪。“扎心了，老铁！”“佛系”“尬聊”更像对某些生活窘境的自嘲，用幽默调剂苦涩，发完牢骚后来个“你有freestyle吗”（你能即兴发挥吗？，源自《中国有嘻哈》的流行语），发挥创意与努力，继续为生活奋斗。

我想起几个月前采访中国“丧文化”专题时，一名自称是“丧青年”的女生告诉我，许多人正是因为对生活充满憧憬和追求，才会在无法达到目标时感觉沮丧，这股“丧”和中国的崛起并不矛盾。

有人批评，十大网络热词反映出一般民众，尤其是年轻人，只懂得沉溺于自己的小世界，对国家大事漠不关心。不过，我看到的更多是市井小民世界中并存的小确幸和小确丧，一种能努力了、失败了、自嘲了，再重新来过的精神。

跨入2018年，这揭示的至少不是一片萎靡不振的风景，与所谓砥砺奋进的宏大精神，其实也不完全相抵触。接下来一年，中国自身实力的增长和在国际舞台影响力的扩张没有放慢的迹象，这是否能切实转化为民众所得到的所谓“幸福感”和“获得感”，12个月后集结新一轮网络热词时，看看诸如“扎心了，老铁！”的流行语是in是out，自有分晓。