中国政府中东问题特使翟隽星期四（1月16日）访问以色列，他在会晤以色列外交部总司长塔尔等人时说，中方欢迎达成加沙停火换俘协议，希望协议切实执行，并以此为契机，缓和地区紧张局势。

根据中国外交部官网发布的新闻稿，翟隽分别会晤了以色列外交部总司长塔尔、主管亚太事务副总司长埃兹拉和主管中东事务副总司长约瑟夫，就双边关系和加沙停火等议题深入交换意见。

翟隽指出，中以创新合作优势互补、互利共赢，推动中以关系稳定健康发展是两国重要共识。中方真诚希望地区冲突早日平息，为中以各领域交流合作发展创造良好条件。

翟隽表示，中方欢迎达成加沙停火换俘协议，希望协议切实执行，实现人质安全获释、加沙全面持久停火，并以此为契机，缓和地区紧张局势，推动巴勒斯坦问题在“两国方案”基础上尽早实现政治解决。

根据中国方面新闻稿，以方说，发展对华关系是以方既定政策，强调始终恪守一个中国原则，愿同中方进一步密切各部门各领域交往合作。希望加沙停火换俘协议有效执行，全部以方人质尽早安全回家。

双方还讨论了当前中东地区形势等共同关心议题。

以色列官员星期四说，以色列与哈马斯就加沙地带停火协议的“最后争议性问题已解决”，双方最后一刻的分歧集中在以色列将按协议释放的巴勒斯坦人名单上。

以安全内阁将于星期五（17日）召开会议就停火协议进行投票，停火协议只有在投票通过后才会正式生效。