科技新视野

智能手机已成为现代人生活中不可或缺的必需品。这里要和大家分享一些用中文操作手机的数码知识，帮助大家得心应手地操作智能手机，让生活变得更精采。

首先要说的是中文输入法。一般手机本身就附有中英文输入法，但是有些第三方中文输入法，比谷歌输入法还要方便好用，因为它是专为使用中文的用户设计的，中文词汇当然更丰富，其中文手写和语音输入也更快捷和准确，并获得广大中文使用者的青睐。

手写输入的好处是不须花时间排除同音字，能直接找到汉字。汉语拼音输入有时为了避开同音字，必须先输入词语，选了要用到的文字后再删除不必要的字，这会比较费时。语音输入还可使用方言输入，这也是第三方中文输入法的一大特色。

接下来谈一谈谷歌搜寻在日常生活中的用途。一般人要寻找资讯时，通常都会到谷歌搜寻，最重要的是必须清楚地输入正确的关键字或句子，才能很快地找到正确的资讯。

过去有朋友告诉我，要找有关教育家刘惠霞博士的资料，谷歌却老是出现许多中国不相干的刘惠霞。我提醒她名字后加入新加坡，结果她要找的资讯马上出现。除了找地址、联络方式和交通路线外，谷歌还能提供医生配给病人药物的用途和副作用说明。若在英文关键字后面加入中文这两个字，谷歌也可能会出现以中文书写的医药知识，大家不妨试一试。

除了提供多方面资料，谷歌也可助我们搜寻家庭维修服务公司，让我们货比三家后才决定选用哪一家的服务。谷歌的中英文翻译也很好用，它可以提供中英对应的文字或整篇文章的翻译，让不谙英文的人士大致了解文章的内容。不过翻译过的中英文章必须经过严格的修订，才可正式派上用途。

如果买到的商品只有日文或韩文说明，可借助谷歌翻译应用，拍照存入手机相册里，设定日文或韩文翻译为华文的步骤后，才利用应用去翻译相册里的图片文字；或者先设定语文翻译的步骤，直接用手机镜头对准日文，手机屏幕马上出现翻译的华文说明，非常方便。

除了谷歌，YouTube也是大家常用的手机应用。我们都会根据自己的兴趣，选择观看不同内容的视频，其中新闻直播、烹饪、运动和保健、电影、电视剧、歌曲和音乐等娱乐节目深受大家欢迎。YouTube也有不少用作教育用途的视频，例如你买了一个工具却不懂如何使用，可以根据产品的正确名称找到教你使用这工具的视频。若忘了一些使用电脑软件的步骤时，YouTube和谷歌也有视频或文字说明，协助你采取正确的步骤完成任务。

面簿和WhatsApp是我们较熟悉的社交媒体应用。冠病疫情发生后，利用面簿直播做买卖和在线上呈献艺术表演变得异常蓬勃，看YouTube或面簿直播也成了大众娱乐消遣的管道之一。如果我们学会屏幕共享（screen mirroring）的技能，利用同个无线网络配合手机应用，把手机里的视频投放到电视荧光屏上，肯定会有不同感受。更简单的做法是，到电脑商店购买一条衔接手机和电视机的HDMI接口的电线，就可以同步在电视上观看手机的视频了。

如果想把YouTube的视频下载，可先在谷歌搜寻一个能下载YouTube视频的网站，把视屏的链接网址贴在网站特设的地方，点按后就可以下载视频或转成音频了。同样地，在手机安装一个专门下载面簿视频的应用，把面簿视频的链接网址贴在这个应用特设的地方，点按下载，也可以快速下载面簿视频了。

至于电台播音节目，很多年长人士习惯用半导体收音机收听节目，其实智能手机除了能收听本地所有电台的播音节目，有些应用还有录音功能，并可跨越国界收听外地播音，这都是拜科技进步之赐。

我们也可以利用NLB Mobile应用，免费阅读本地和外地的报章和期刊。《联合早报》记者推荐的最新电影和电视节目资讯，只要在中国播映过的，都可以通过谷歌搜寻，输入电影名称外加“线上看”这关键词，就有可能在线上看到免费电影。我们也可以利用一些电视节目大全之类的应用，观看中港台的电视剧；当然还有一些电视直播应用，让我们看到中港台的电视直播节目。

最后介绍两种手机应用，让大家的生活变得更加便利，就是利用手机扫描应用（Scanner），替代传统的打印机扫描。只要打开应用，把摄像头对准文件，逐页拍摄，应用会自动去除阴影和调整页面，组成一个完整的PDF文件，再把文件定名，就可以储存或分享了。

还有一款手机应用则是专门扫描图片文字（中文OCR scanner），把图片文字变为编辑文字，只要图片文字清晰，效果可达99%。

最后要提醒家长，YouTube其实有不少精彩的华文动画可以让孩子观赏，也有不少手机应用是专门为孩子学华文而设的，请好好利用它们。

希望这里谈到的数码知识，能帮助大家观赏到更多博大精彩的中文内容；请善用数码科技，让生活绚丽多彩。

作者是退休教育工作者