克劳斯·施瓦布

针对冠状病毒的封锁措施可能会逐步放宽，但对世界社会和经济前景的忧虑只会日益加剧。担忧的理由非常充分：急剧的经济衰退已经开启，我们可能正面临着1930年代以来最严重的萧条。但尽管这一后果可能出现，却不一定是无可避免的。

为了实现一个更好的未来，世界必须采取共同且迅速的行动，对我们社会和经济的各个方面（从教育到社会契约和工作条件）进行改造。从美国到中国，每一个国家都不能置身事外；从石油、天然气到科技，每个行业都必须转型。简而言之，我们必须进行一场资本主义的“大重设”。

促使实施“重设”的原因有很多，但其中最紧迫的一个则是冠状病毒。这场疫情已经导致几十万人丧生，也是近代史上最为严重的公共卫生危机之一。同时由于死亡人数仍在世界许多地方持续增长，因此危机还远未结束。

这将对经济增长、公共债务、就业和人类福祉产生许多长期严重后果。据英国《金融时报》报道，当前全球政府债务额已达和平时期的最高水平。同时许多国家的失业率也在急剧上升，例如自3月中旬以来，有四分之一的美国劳动者提交了失业救济申请，每周新增申请量远超历史最高水平。国际货币基金组织预计，今年全球经济会萎缩3%，仅仅相对于四个月前，这个数据已经被下调了6.3个百分点。

上述一切事件都会加剧已存在的气候和社会危机。一些国家已经以冠状病毒危机为由，弱化了环境保护和执法。不平等加剧等社会弊病所产生的挫败感正在加剧，美国亿万富翁群体的财富总额，甚至在危机期间有所增长。

如果不加以解决，这些危机就将与冠状病毒一并加深，并使世界变得更不可持续，更不平等，也更脆弱。渐增性手段和临时修复措施，并不足以防止这类情况。我们必须为自身经济和社会体系构建一套全新的基础。

这一举措所蕴含的合作与抱负是前所未有的，但却并不是一个不可能实现的梦想。实际上疫情也给人们带来了一线曙光，因为它展现了我们其实能够以多快的速度，彻底改变自身生活方式。危机几乎迫使企业和个人，当即摒弃了从频繁航空旅行到集体办公等长期以来被认为是不可动摇的做法。

同样，人们一面倒地表现出了为医疗保健和其他必要行业劳动者，以及老年人等弱势群体做出牺牲的意愿。许多企业也挺身而出支持其雇员、客户和当地社区，实现了向以前只停留在口头上的利益相关者资本主义的转变。

建设更美好社会的意愿显然是存在的，而我们必须利用这一点，来确保急需的大复位得以实现。这将需要更为强大高效的政府，但这并不意味着要在意识形态上推动建立一个更大的政府，而是要求私营部门也参与其中的每一步。

大复位议程将包括三个主要部分。第一种将引导市场朝着更公平的结果发展。为此，政府应改善协调（例如在税收、监管和财政政策方面），升级贸易安排，并为“利益相关者经济”创造条件。在税基减少和公共债务飙升之际，政府有强烈的动机去采取这种行动。

此外，政府应当推动那些一直拖延未能进行的改革，以促进更公平的结果。依照各国不同的状况，这些措施可能包括修改财富税项，取消化石燃料补贴以及管理知识产权、贸易和竞争的新规则。

大重设议程的第二部分，则是确保投资能推进那些共同目标，例如平等和可持续性。在这方面，许多政府正在实施的大规模支出计划，展现了重大的进步机遇。欧盟委员会已经披露了一项总值7500亿欧元的复苏基金方案。美国、中国和日本也制定了大手笔的经济刺激计划。

我们不应使用这些资金以及私人实体和养老基金的投资，来填补旧系统中的漏洞，而应利用它们来创建一种从长远来看更具弹性、公平性和可持续性的新系统。这意味着建设“绿色”城市基础设施，并激励企业改善其在环境、社会和治理指标方面的过往纪录。

大重设议程的第三项，也是最后一项优先事项，是利用第四次工业革命的创新来支持公共利益，特别是应对健康和社会挑战。在冠病危机期间，企业、大学和其他机构联手开发了诊断、治疗手段和有潜力的疫苗；营建了病毒检测中心；建立了感染追踪机制；同时提供了远程医疗。试想一下，倘若每个部门都能做出类似的共同努力，那将是怎样的一幅景象。

冠病危机正影响着世界各个角落人们生活的方方面面。但是悲剧并不一定是唯一留下来的东西。相反，疫情其实开启了一个难得却狭窄的机会之窗，让我们去反映、反思和重设这个世界，以创造一个更健康、更公平也更繁荣的未来。

作者Klaus Schwab是世界经济论坛创始人兼执行主席英文原题：Time for a Great Reset

版权所有：Project Syndicate, 2020