星岛日报社论

中美贸易谈判加时作最后冲刺，望于三月初限期前达成框架性协议。虽然双方的利益矛盾不可能一次过全面解决，但是中方的让步，已足以让美国总统特朗普向其支持者“交功课”，而中国亦得免贸易战升级对其经济产生的戕害。

中美谈判代表上星期在北京已经谈得七七八八，接近最后阶段，双方会后都表示大有进展。这星期移师到美国续谈，率领中方代表团的副总理刘鹤更是以国家主席...特使的身份访美，预示双方谈判将有成果，而特朗普亦对这位...特使礼遇有加。

对特朗普来说，双方若在美国达成协议，美国民众得以“近距离”感受，有利大振特朗普民望。而特朗普邀请...到访美国签署协议，进一步予人“主场在美”之感，让特朗普在支持者面前威风八面。

早前有消息指双方拟订的谅解备忘录，大致分为六项议题，包括强逼技术转移及网络盗窃、知识产权、农业、服务业、非关税壁垒，以及汇率。

特重大胜利 华互利共赢

中方将大量增购美国农产品，开放市场，减除对国企的补贴，加强对知识产权的保障，以及稳定人民币汇率，以换取美国就提高其进口自中国货品的关税作出让步。

中国向来的谈判策略，是原则问题上绝不让步，而在不违反原则的落实层面，则展现极大弹性。美国试图透过谈判遏制中国科技工业发展，关系到中国发展权利和大计，难以得逞，但在争取缩减贸易赤字和开放市场方面，中国就可以很大方地予以配合。

对于谈判成果，特朗普势将包装成透过关税对华施压的重大胜利，尤其是中方大举增购农产品，更为其票仓州份带来巨额生意和大量就业，令这里的选民觉得他的竞选承诺言出必行，行必有果，有助他争取明年大选连任。

贸易战对中美经济都构成冲击，特朗普本身又受到通俄门及其他问题困扰。在美国社会所受痛楚未至不能承受的程度，若能及时与中方达成协议，有助他稳住民望和避免经济下滑。

对中国来说，部分对美国作出的让步，其实也配合中国本身的发展策略和需要。当中最瞩目的庞大采购项目，以及一些开放制造业和服务业市场的安排，符合中国由“世界工厂”变成“世界市场”的策略，壮大内需和消费来带动经济增长，降低对出口的倚赖。

惊涛骇浪中 争喘息空间

同样，在知识产权保障方面，现时中国要发展创新科技，带动工业升级，单是研发开支已经超过德日韩的总和。而申请发明专利激增，逐渐跻身世界前列，加强保障知识产权有利本身经济发展。

至于不以人民币贬值来应对关税，中国要遏止资金通过各种渠道免予外流，以及推行人民币作为国际投资货币，本身就有稳定人民币值的需要。

中国透过与美国谈判作出的让步，是其逐步开放市场和经济转型过程的必经阶段，倾向把协议视为互利共赢。这可以让中国在国际政治和经济局势的惊涛骇浪中腾出一点喘息空间，暂时解除贸易战升级打击经济和社会稳定的危机，在今年国家的“三大攻坚战”中化解一个重大风险，有利稳就业、稳金融、稳外贸。

不过，特朗普推行“美国优先”之心不变，美国朝野仍然对中国的发展壮大抱有戒心。因此，美国仍然会在外交、军事和经济等渠道多方面遏制中国，中国要圆民族复兴梦，仍要在漫长的路上面对一个又一个的挑战。