在美国即将宣布对2000亿美元中国输美商品加征关税之际，FT读者踊跃提出自己的见解。

全球贸易的重大一周即将来临，美国可能推出下一轮针对中国商品（大约2000亿美元，不会低于这个数）的关税举措，加拿大与美国之间的《北美自由贸易协定》(NAFTA)会谈将收尾。下面摘选FT读者的一小部分反馈。

“中国将占上风”，来自马萨诸塞州剑桥的读者史蒂夫•菲茨西蒙斯(Steve Fitzsimmons)相信，在与中国的贸易战中，美国几乎没有什么牌好打，中国最终会得到更好结局。

“我认为，很多人没有意识到过去20年中国国内经济发展的规模之大，我预测，中国将在很多领域大幅提高生产率。全球很大一部分需求将由中国生产……中国很有可能会在本世纪后期把美国经济远远甩在后面。”

贸易战和历史 乔治梅森大学(George Mason University)教授斯图尔特•马拉维(Stuart Malawer)本月在《中国与世界贸易组织评估》(China and WTO review)上发表的一篇论文中表示：“随着特朗普总统最近针对来自中国的340亿美元进口产品加征关税，而中国迅速采取报复措施，美国现在处于与中国以及其他国家自上世纪30年代以来规模最大的贸易战。”

他补充称：“特朗普总统的关税诈唬是演戏，不是政策，”但他的论文让我感到吃惊的是其令人不安的历史对比。特朗普现在结束了与中国的“虚假”贸易战，开启了真正的战争。他的结论？“尽管过去75年形势相对稳定，但这并不意味着仍会如此。”

这把我们带到第一次世界大战的教训 达特茅斯大学(Dartmouth College)塔克商学院(Tuck School of Business)的马修•斯劳特(Matthew Slaughter)和马修•里斯(Matthew Rees)在他们的月度简报中，提到芭芭拉•塔奇曼(Barbara Tuchman)回顾1914年的作品《八月炮火》(The Guns of August)的信息：跨境冲突可能会迅速恶化。他们写道：“那种产生了灾难性后果的短视思维，在如今的全球经济中带有令人恐惧的回声。”

“当然，相对于104年前的事件，当前贸易紧张的人类后果较小。但要避免严重的经济苦难，领导人必须拨开云雾，找出一条通往美中停火的路径。”

他们认为，中国的创新不仅仅对中国有利，还将有利于美国，美国对来自中国的进口产品加征关税对美国劳动者的损害最为严重。

面向企业的一些建议 咨询机构Global Counsel发来一篇在新加坡发表的报告，作者是欧盟前贸易专员彼得•曼德尔森(Peter Mandelson)和美国前商务部长卡洛斯•古铁雷斯(Carlos Gutierrez)。面对如此严重的贸易不确定性，他们为那些试图驾驭新环境的企业提供了一些建议。简单来说……

1.你不能依赖美国，它正在脱离全球贸易体系

2.美中关系处于深度冻结，双方都没有妥协的动机

3.世界贸易组织将变弱，因为除美国以外，其他国家也在批评其运作。唐纳德•特朗普(Donald Trump)威胁称，如果不实行改革，美国将退出WTO。

4.外来投资是一个甚至更烫手的山芋，因为政治本土主义高涨，同时政府在打击外资收购资产。

译者/梁艳裳