星岛日报社论

中日首脑在俄罗斯海参崴会晤，双方对发展两国关系表现积极。中日是亚洲两个最大经济体，须加强政治和经济交流合作，来对冲美国贸易施压带来的损害，但中长期而言，则仍须受到历史问题和地缘竞争考验。

二〇一二年日本政府向私人业主购下有主权争议的钓鱼岛，中日交流陷入低潮，至去年才逐步解冻。日本首相安倍晋三应中国国家主席中领导人邀请，将于下月访华，参加《中日和平友好条约》缔结四十周年活动，安倍趁今次与中领导人同出席海参崴东方经济论坛的机会，邀请中领导人明年回访日本。

两人昨日会谈伊始，中领导人就形容两国关系已进入正常轨道，有必要大力发展；安倍亦形容中日在所有领域的交流和对话日趋活跃，两国合作的地平线正在扩展。两人又同意努力使钓鱼岛所在的东海成为“和平、合作、友好之海”。

同面对美贸易威胁

购岛事件后，中国曾经长时间冷待安倍，安倍则积极讨好美国，换取美国默许日元贬值振兴经济，以及修订《和平宪法》为日本出兵海外拆墙松绑。在南中国海等连串问题上，安倍跟从美国针对中国，到特朗普赢得总统选举，安倍更打破国际外交惯例，在特朗普候任期间，已经率先亲赴美国“朝见”。

可是，特朗普一切以美国为先，宁我负人，不让人负我，安倍卑躬屈膝也讨不到甚么好处。特朗普上星期接受《华尔街日报》专访，就透露下一步要削减对日本的贸易赤字，还表示一旦告知日本要付出多少，他与安倍的友好关系即告终。

美国去年对日贸赤逾六百亿美元，特朗普不甘罢休，要是美国对日本打关税贸易战，或者要日元大幅升值，将大损日本出口和经济，挫安倍民望。

短期克制免坏好事

相比之下，中国已经连续十一年成为日本最大贸易伙伴，去年双边贸易总额急增百分之九点二，而且是六年来日本首次录得顺差。“安倍经济学”的“三支箭”力不从心，劳动力老龄化，渔农产品出口又受到福岛核泄漏事件打击，日本很需要搭上中国经济发展的顺风车，政府亦为此打破先前沉默，表态支持中国提出的“一带一路”发展大计。

至于中国，面对美国的遏制，更需要改善与邻国关系，营造和平发展的环境。本次会面，双方不就历史和领土分歧上做文章。安倍婉约地表示坚持中日政治文件中确认的历史和台湾问题立场。

中日两国互有所需，明年中领导人可能应邀访日，后年又有东京奥运会，双方短期将来都会克制，避免破坏关系。

不过，日本右翼势力不容忽视，历史和领土纠葛难解，民调显示逾八成日本人对华不怀好感，而中国民间亦有庞大的反日声音，再加上两国在经贸方面既有合作也有激烈竞争，中日关系仍面对风雨挑战。