（早报讯）美国联合航空首席运营官罗伊特曼星期三（7月6日）说，预计美国航空系统今年夏季将面临挑战，并指官方需要更多的航空交通管制人员。

随着航空业从冠病疫情中复苏，欧美机场恢复繁忙景象，但受人力不足等因素影响，使多趟航班取消或延误，打乱人们的出游计划。

路透社报道，罗伊特曼告诉美联航员工说：“现实情况是，整个行业安排的航班数量超出了（航空交通管制）人员系统可以应付的范围，直到这个问题解决，我们预计美国航空系统在夏季甚至之后继续面临挑战。”

不过，美国交通部长布蒂吉格星期二（5日）说，“航空交通管制的人手问题不足以解释我们所见的大量航班延迟和取消的情况。”

他认为，这些问题的一个关键因素，其实是美国航空公司在冠病疫情期间，鼓励许多机师选择提早退休所致。

另一方面，德国法兰克福机场运营公司也说，因为人手短缺打乱旅游的情况，预计还会持续两三个月。

法兰克福机场在冠病疫情期间裁员约4000人，目前聘请了近1000名地勤人员。