美国芯片制造商美格纳半导体公司（海力士半导体，Magnachip Semiconductor Corp）和中国私募股权公司智路资本的并购交易被迫终止。

据路透社报道，上述两家公司周一在一份联合声明中宣布，双方已经终止了3月份达成的14亿美元（19.16亿新元）的合并协议。

美国财政部曾在8月称，该交易对“国家安全构成风险”，而美国的外国投资委员会（CFIUS）曾在6月下令搁置该交易。

智路资本和美格纳声明：“尽管双方努力了数月，但仍未能获得CFIUS对合并的批准，所以只能采取这样的行动。”

根据声明，美格纳将获得7020万美元的终止费。其股票在盘后交易中下跌1.8%，报16.81美元。

美格纳还介绍，它采取了一个有限期限的股东权利计划，“以便有足够的时间来评估所有选项”。