美国总统特朗普决定自叙利亚北部撤军，被解读为默许土耳其攻击叙利亚库尔德族，在国内外引轩然大波。特朗普十六日试图辩解，表示曾写信给土耳其总统埃尔多安要对方别当傻子，还警告土耳其会遭到更严厉的制裁。

特朗普十六日说，土耳其与库尔德族间的战事“是为了土地，与我们无关”，还称曾与美国并肩对抗伊斯兰国（ＩＳ）的战友库尔德族“并非天使”，有时会使坏。

特朗普还说，他上周曾致函土国总统埃尔多安，以强硬措词表明美国反对土国出兵，即便这封信未能吓阻土耳其。

在这封日期为十月九日的信中，特朗普警告埃尔多安不要太过分，否则他会重击土国经济。法新社报道，这封信字里行间全无细腻外交辞令，开门见山就是直白威胁。

信中说，“我们弄出一个好协议吧，你不会想背上屠杀上千人的骂名，我也不想为摧毁土耳其经济负责，但我会这么做。若处置正确且合乎人道，历史会称赞你；反之若没好事，你就会被称为恶魔永载史册。”

特朗普还告诉埃尔多安，希望他与库尔德族民兵谈判，达成“良好协议”，“别当个死硬派，别当傻子”。特朗普最后还撂下一句“稍晚我会打电话给你”。

英国ＢＢＣ报道，消息人士说，埃尔多安已把特朗普这封信扔进垃圾桶。这名消息人士说，埃尔多安“彻底拒绝接受”这封信。埃尔多安收到信的当天，土耳其就对库尔德族民兵发动跨境攻击。

特朗普的信函内容用辞露骨充满威吓，没有讲究礼数的外交辞令；ＢＢＣ等媒体指出，特朗普这封信堪称是外交史上最令人傻眼的元首信函，很难想像元首之间书信往来会使用这样的语句。

土耳其在叙利亚北部的军事行动仍在进行。美国副总统彭斯十七日已抵达土耳其，希望促成土耳其停火。