（纽约综合电）美国前总统特朗普因夸大净资产欺诈，被纽约法官判处3亿5500万美元（约4亿7900万新元）罚款，以及三年内不能在纽约经商，这对他的商业帝国和财务造成重大打击。

纽约市法官星期五（2月16日）判定特朗普非法夸大财富并操纵房地产价值，以获取有利的银行贷款和保险条款。法官下判前，特朗普指出，禁止在纽约州开展业务等同于判“企业死刑”。

特朗普的两个儿子也被判有罪，各被罚400万美元。据《福布斯》统计，特朗普在纽约的房地产资产估值约6.9亿美元。

纽约州法官恩戈伦说，特朗普的行为证明了作出巨额处罚是合理的。恩戈伦指特朗普和两个儿子“毫无忏悔和悔恨，近乎病态”。“呈堂的证据证明，他们对所涉及的事视若无睹。”

纽约州总检察长詹乐霞（Letitia James）在法官下判后说：“对于这个州、这个国家，以及所有相信每个人，包括前总统在内，都必须按规则办事的人来说，这是一个巨大的胜利。”

特朗普再次控诉这是对他的政治迫害和选举干扰，并指责现任总统拜登把案件“武器化”，对付他。特朗普也称法庭案件“只是在选举中伤害我的一种方式”，他誓言要对判决提出上诉。

由于这是一起民事案，特朗普没有面临监禁的威胁。不过，除了上述案件，特朗普还面对多达91项刑事指控。