(首尔综合讯)中国吉林省2021年将石锅拌饭列为省级非物质文化遗产,并称该烹调方式为朝鲜族的传统烹饪技术。消息曝光后引发韩国强烈反应,韩国外交部上星期五(9月20日)指责,中国的行为是“扭曲历史”。
综合《朝鲜日报》与《每日经济》报道,韩国外交部发表声明称,历史问题是关乎韩国民族认同的重要议题,此类涉及韩国文化认同的问题,可能加剧韩中两国民众间的情感隔阂。韩国呼吁中国避免破坏双边关系的良好发展,并强调会坚决应对中国“试图扭曲历史的行为”。
吉林省政府2021年公布第五批省级非物质文化遗产,其中延边朝鲜族自治州申报的朝鲜族石锅拌饭技艺,被列入传统技艺项目。这则消息最近在韩国被曝光后持续发酵,一些韩国网民批评,中国此举是“侵占”韩国文化遗产。
韩国国家遗产厅指出,已掌握中国国家级非物质文化遗产中与韩国传统文化类似的项目,但由于石烧拌饭被列入中国地方级遗产,所以直到现在才得知此事。
这并非中韩首次发生文化争议。2004年,韩国向联合国教科文组织申请将江陵端午祭列为非物质文化遗产,该项目在2005年被列入人类非物质遗产代表作名录,引发中国网民不满。
2009年,联合国教科文组织将中国申报的“朝鲜族农乐舞”列入人类非物质文化遗产代表作名录;2014年中国将“朝鲜族泡菜制作技艺“列为国家级非物质文化遗产,都引发两国网民激烈交锋。