（早报讯）白金汉宫于新加坡时间星期五（9月9日）凌晨1时35分左右宣布英国女王伊丽莎白二世逝世。女王终年96岁。

伊丽莎白二世（Elizabeth Alexandra Mary）之前遵循医生的建议，留在苏格兰的巴尔莫勒尔堡（Balmoral）接受医疗监测。女王几乎每年夏天都会到巴尔莫勒尔堡度假。

伊丽莎白二世于1926年4月21日在伦敦出生，她在1952年、时年25岁时继承王位，是英国在位时间最长的君主，也是世界上最年长的君主。女王在今年早些时候庆祝了登基70周年的白金禧。她的丈夫菲利普亲王是史上在位时间最长的君主配偶，去年辞世时享年99岁。

自去年底以来，女王一直饱受白金汉宫所说的“偶发的行动问题”（episodic mobility problems）之苦。女王有四个孩子：查尔斯王储、安妮公主、安德鲁王子和爱德华王子。女王的四个孩子都在巴尔莫勒尔城堡陪伴她。她还有四个孙子和四个孙女，以及十二个曾孙和曾孙女。