（早报讯）菲律宾传奇拳王帕奎奥周三（29日）正式宣布从拳击场退役，准备转换跑道问鼎总统。

法新社报道，42岁的帕奎奥（Manny Pacquiao）目前是菲律宾参议员，周二他在推特发布一个视频，宣布这个决定。

帕奎奥说，告别二十余年的拳击生涯是他一生中“最艰难的决定”。

菲律宾将在明年5月9日举行全国和地方选举，选出新一届总统、副总统、国会议员、地方行政长官和议员等。

除了帕奎奥，马尼拉市长莫雷诺（Isko Moreno）和参议员拉克森（Panfilo Lacson）也宣布竞选总统。

菲律宾执政党民主力量党9月8日提名参议员邦戈（Christopher“Bong”Go）和总统杜特尔特分别竞选下一任总统和副总统。邦戈尚未接受提名，帕奎奥则由民主力量党另一派系提名。

帕奎奥原为杜特尔特的忠实盟友，近期却一再为杜特尔特对中国的立场和贪腐问题提出批判，两人关系每况愈下。

按照菲律宾宪法，总统任期只限一任六年，不得连任。现年76岁的杜特尔特将于明年6月任满，政敌预期他会通过由亲信或盟友接任总统，来继续掌握大权。