尽管韩国防疫当局表明若七成人口完成接种疫苗，将考虑过渡到“与病毒共存”，但韩国中秋长假一结束，确诊病例再创新高，引起担忧。

韩国防疫当局和各地方政府统计，从昨日零时到下午6时，新增1802起病例，写下最高纪录。

分析认为，尽管政府呼吁人们尽量不返乡、减少聚会，中秋五天长假期间，大规模人口移动带来的影响。从下周起，确诊病例有可能飙升。

截至昨日（9月23日），韩国疫苗接种率43.2%，预计10月底接种率将达到总人口的70%。为加快接种速度，政府正改善预约系统。面对疫情冲击的长期化趋势，不少民众认为，反正现在无法完全控制病毒，政府应该实施“与病毒共存”，让民众恢复日常生活。

经营餐厅的金敏植（35岁）说:“政府长期实行高强度防疫措施影响生计，我们应该接受疫情常态化，就像对待感冒那样对待冠病疫情，让民众重新过正常生活。”

上班族金正敏（41岁）也说:“虽然疫苗接种率在增加，但病毒并没有得到有效控制。即使染疫，很多时候只出现轻微感冒症状而已，所以我们应该准备和病毒一起过日子。”

梨花女子大学木洞医院呼吸内科教授千恩美说，虽然疫苗接种率短期内将很快达到50%，但我们从国外的例子看到，一旦放宽防疫措施，确诊病例就会激增。

为此，到了11月左右，接种率达到70%以上，韩国有必要过渡到“与病毒共存”。

（记者是《联合早报》首尔通讯员）