曾发表作品批评澳大利亚士兵杀害阿富汗平民的中国画师乌合麒麟1月10日在微博上发表新作《三权分立》,讽刺美国上周三(6日)发生的国会暴乱事件。
画作发表后,有上千网民在微博留言,中纪委官网也引用这幅画,发布题为《美式民主撕下最后的遮羞布》的评论,指美国冲击国会事件“就像是最后一根稻草,压垮了美式民主虚假表象”。
首先受到关注中国网民们关注的是画中的六个人(不含尸体)、三种形象。其中,分别是两个政客、两个警察和两个冲入国会大厦的特朗普支持者。画中还配文“Thief Mob Murderer Separation of powers”(小偷、暴徒、杀人犯、分权制),与三种形象一一对应。
画中比较显眼的是六人的动作,其中最显眼的是六个政客(小偷),其中男政客正面对着暴民的棒束,他一手持美国宪法文本遮住头,一手伸向特朗普支持者的背包偷出选票但被制止。相应地,女政客则成功地在一个身盖美国国旗的死尸身上偷取了一张选票。
这被认为是对西方代议制的直接讽刺,尤其是女政客偷死人票的行为,这一行为在2020年美国大选中曾多次出现但没有下文。
其次则是两个特朗普支持者(暴徒),其中较年轻的人手中拿着束棒对着男政客,但他也是被男政客偷取选票的人。同时,男政客的手被边上一个举??着旗帜的白发老人,他抓住了男政客偷选票的手。
这两个形象被认为代表着特朗普支持者们的不同类型,有的盲目、冲动且容易被利用,有的则能看穿政客们的一部分阴谋。
同时,年轻人手中拿的束棒上方还有象征美国的老鹰雕像。
警察(杀人犯)的情况较为简单,其中一个举枪对着两名特朗普支持者,另一人则站在持枪者身后使用着对讲机(另一说为望着地上的死尸默哀)。
网民们也对于警察身后的束棒较为关注。相比于特朗普支持者手上的束棒而言,警察身后的这一柄看上去更符合古罗马束棒(Fasces,音译:法西斯)的模样,进而引申出了美国政府才是真法西斯的说法。
不过现实中美国国会内的确实有古罗马束棒的装饰,作用并非是在致敬德国二战时期的法西斯政权,而是引用了古罗马时期束棒对于权力和人民意志的象征。