胡锡进推特分享抗疫“谐音梗” 强调隔离重要性

时间:2020-11-23 10:25内容来源:联合早报 版阅读:新闻归类:国际新闻

胡锡进在推特用双语分享“抗疫段子”。(胡锡进推特截图)

中国官媒《环球时报》总编胡锡进昨天(22日)在推特(Twitter)分享了一段在中国网络广泛流传的“抗疫段子”,强调隔离的重要性。

胡锡进在推文中表示,睿智的中国网友们说,隔离,人权没了,不隔离,人全没了(Quarantine,no human right;No Quarantine, no human left);而英文版的段子更是一绝,隔离,I see you,不隔离,ICU(重症监护室)。

此外,《环球时报》当天还发表社评文章称,美国总统特朗普在G20峰会期间发布了多条与G20和抗疫都无关的推特,并在峰会“疫情防范及应对”讨论环节“溜号”出现在高尔夫球场上,而“这番表现恰恰是美国抗疫全貌的缩影”。

文章指出,美国没有运用它的巨大科技实力和财力在全球抗疫中扮演领导角色,反而成为第一大疫情国,拖累了世界,“历史终将给这届美国政府记下这笔账”。

文章还说,现在很多联合国组织和多边机制已经习惯了华盛顿的缺席,“有没有美国,世界都要往前走,人类的日子还是要过”。

赞一下
(51)
81%
赞一下
(12)
19%

相关栏目推荐
推荐内容